我能把风扇关掉吗？
The breeze fanned our faces, please turn the fan off.
微风轻轻吹在我们的脸上，请把电扇关掉。
The blonde said, "At 2500 feet, I started to get cold, so I turned the big fan off."
金发女郎说，“在升到2500英尺的时候，我感觉有点冷，所以就把那个大风扇关了。”
Now shut the fan off, and the water will settle at a new level, according to gravity.
现在，关上风扇，水会根据重力在新的平面上安定下来。
Instead of turning on the exhaust fan when showering, leave it off.
淋浴时不是打开排气扇而是让它关闭。
The cooling suit runs off of the same onboard battery that powers the suit's lamp, fan, and comm link; a pump circulates a liter of ice water (stored in a specially shaped bottle) from head to toe.
冷却装置和套服中的照明、风扇、通讯器使用同样的内置电源；一个帮浦令一公升冰水(储存在一个形状特殊的容器中)从头到脚进行循环。
Just as you're better off not mentioning the Yankees to a Red Sox fan, it's probably best not to proclaim your love for Texas beef to anyone from Tennessee.
就像你最好别对一个红袜子队球迷提起扬基队，可能最好不好不要对任何来自田纳西的人当面表示你对得克萨斯牛肉的热衷。
Overhead a fan lopped away off-kilter on the verge of unscrewing itself from the ceiling.
头顶上一台电扇晃晃悠悠垂下头来，一副要从天花板上掉下来的样子。
At first I was trying to cool her off with a hand-held fan.
这位父亲说：“最开始我用扇子给她降温。”
An angry "Apple fan" took it upon himself to email Jobs and criticize Apple's decision to wean its consumer products off of Firewire.
一个愤怒的“苹果迷”亲自致信乔布斯，把弃用火线接口的决策批了一通。
GE says it has shaved 136kg, or 3%, off the weight of an engine that propels the Boeing 787 using a ceramic-composites fan case and blade, a world first.
通用电气表示，他们成功地将发动机重量减轻了3%，约136千克，此举促使波音787世界首次使用合成陶瓷风扇机箱和涡轮叶片。
Because the CPU gets so hot, it must use the fan at very high speeds in order to cool off.
因为CPU变得很热，它必须高速转动风扇来降温。
First off we've now announced all the fan improvements.
首先我们现在公布所有球迷的更新。
I'm pissed off as a fan, because it's not fair to Yao that this happened.
作为一个粉丝，我被激怒了，因为发生的这件事对姚太不公平了。
And then the fan header is to come off as well.
然后风扇标题来关闭的。
In a car stuck in traffic, shutting all the Windows and turning off the fan or heat reduced concentration doses of the smallest, most hazardous 7 particles by up to 76 percent.
堵车时关闭所有车窗、风扇或暖气，会让车内危害性最强的最小颗粒物的浓度降低76%。
"Why not sod off to Old Trafford?" writes one City fan who reckons I've OutJudased Judas.
一个认为我比犹大更犹大的曼城球迷说：“干吗不滚到老特拉福德去？”
"Instant" in this case is about two seconds, after which the fan shuts off and it's safe to unplug the power.
即时关机的时间大概是两秒，两秒钟后风扇停止转动就可以安全拔掉电源线了。
Nobody was careful in Group Five. They locked the door without turning off the fan or closing the windows.
五组值日生没有一个人有心眼儿，没关电扇、窗户就锁门了。
Just considering come ahead apt take off a mission article, suddenly, fan fog in, a big roaring call rings out.
正想上前摘下任务品，忽地，迷雾之中，一声巨吼声响起。
If there is no call registered within a predetermined period of time, the car fan and car light are automatically shut off to conserve energy.
在规定的时间内，没有召唤或指令信号，轿内的风扇和照明会自动关闭，以节省能源。
She helped her husband take off clothes, hand Fanliao Fan T-shirt pocket, suddenly fell from inside a small note.
她帮丈夫脱下衣服，随手翻了翻上衣的口袋，突然从里面掉下来一个小纸条。
Modified by Master Zheng Wen, the classic feather fan and crane cloak set off by contrast Zhuge Liang's demeanor of transcendent being.
在郑问大师的笔下，经典的羽扇鹤氅烘托出诸葛亮的仙风道骨，人物散发出迫人的灵气。
Even if you are not a big fan, why not head off to the driving range and have a go?
即使你不是头号球迷，为什么不前往高尔夫球练习场挥一挥杆，尝试一下？
But what Doyle didn't realize was that the detective couldn't be killed off that easily. His fan base was too strong.
当时的道尔并没有意识到，想杀死大侦探可没这么容易，因为他的粉丝基础太牢靠了。
In a car stuck in traffic, shutting all the Windows and turning off the fan or heat reduced concentration doses of the smallest, most hazardous particles by up to 76 percent.
堵车时关闭所有车窗、风扇或暖气，会让车内危害性最强的最小颗粒物的浓度降低76%。
Close the Windows, turn off the phone, wear earplugs and use a white noise machine or fan to mute outside sounds.
关闭的窗户，关掉手机，穿耳塞和使用白噪声机或风扇，静音外界的声音。
Close the Windows, turn off the phone, wear earplugs and use a white noise machine or fan to mute outside sounds.
关闭的窗户，关掉手机，穿耳塞和使用白噪声机或风扇，静音外界的声音。
应用推荐