Learned men would fan themselves to show their deep thoughts, too.
有学问的人也会借扇扇子来表达自己的深刻思想。
Fan is now teaching some young men.
樊先生现在在教一些年轻人。
'I love Thai shows. The actresses are so beautiful and the leading men very handsome,' says Jang jing, a 44-year-old housewife from Beijing and an avid fan.
北京铁杆泰剧迷、44岁家庭主妇蒋静(音)说，我喜欢泰剧；女演员很漂亮，男主角非常帅；它们还证明善有善报，恶有恶报，哪怕一开始显得有点奇怪。
Apart from the occasional groups of men and women gathering in the park to waltz or practice their fan-dance routines, it is pretty rare to see someone exercising for the sake of it.
除公园内偶尔跳交谊舞或练习扇子舞的人群外，很难看到有人锻炼身体。
The average sport fan consumed almost ten hours of media in an average day, against just over five hours for other young men.
体育迷们平均每天有10个小时接触媒体，而其他年轻人一天只花5小时。
Thee actress looked exquisite in a busty Dior frock when she arrived at London's X-Men: Apocalypse global fan screening on Monday night, but quickly marred her display with yet another fall on entry.
周一晚上，她在出席伦敦《X战警：天启》的全球影迷放映会时，穿了一件迪奥的露胸礼服，看起来优雅得体，不过很快就被她在入场时的又一次摔倒给毁了形象。
The men were in fiercely savage costume, and the women in skirts and jackets like the ruder portion of the people in Fan-lun.
男人衣着极为原始，女人穿筒裙和上衣，与番仑村里的那些粗人打扮一样。
I get fan letters only from men.
我收到的书迷信都是男人写来的。
Fan Chen, we are men and women, can not earn a tangle of love.
我们都是凡尘男女，挣不出纠缠的情网。
In China, some famous figures like Liu Bei and Fan Zhongyan, and the great poet li Bai were all ox men.
在中国，一些著名的人物，像刘备，范仲淹，以及著名诗人李白都是属牛的。
He is a CheSS fan, so he will find other old men to play CheSS with, sometime doesn't come home till midnight.
老头子是个棋迷，她找别的老头儿去下棋，有时半夜三经才回来。
In Peach Blossom Fan, such men of letters as Hou Chaozong, Yang Longyou and Ruan Dacheng as a group were whom Kong Shangren tried to rethink.
《桃花扇》中，侯朝宗、杨龙友和阮大铖等文人作为一个整体都是孔尚任的反思对象。
Sitting with a group of other young men, he says he is a big fan of FC Barcelona.
一群青年人围坐在一起，Salah说他是西甲巴塞罗那的超级粉丝。
Sitting with a group of other young men, he says he is a big fan of FC Barcelona.
一群青年人围坐在一起，Salah说他是西甲巴塞罗那的超级粉丝。
应用推荐