My once promising career in family support is officially in the dustbin.
我曾经很有前途的家庭电脑技术支持工作现在正式的被废除了。
Integrated with family support, health, nutrition, or education systems and services.
与家庭支持、卫生、营养或教育系统和服务相结合。
The new guidelines include educational interventions, medical care and family support tools.
新的指南中包括了教育干预、药物治疗和家庭辅助工具。
And family support has actually become more generous in some countries with falling fertility.
另外，在部分生育率下降的国家，家庭支持实际上变得更加充足。
People worldwide face greater uncertainty at a time when family support and other traditional safety nets have eroded.
在家庭支持和其他传统安全网受到侵蚀的时代，全世界人民都面临着更加严重的不确定性。
The family support was one reason Mr.Gates decided to move Microsoft to Seattle, where he settled into a house not far from his parents.
家人的支持是盖茨决定将微软搬到西雅图的原因之一，他在距离父母家不远的一座房子里安顿下来。
The family support was one reason Mr. Gates decided to move Microsoft to Seattle, where he settled into a house not far from his parents.
家人的支持是盖茨决定将微软搬到西雅图的原因之一，他在距离父母家不远的一座房子里安顿下来。
Love is the parents is the world's largest love, is in their minds share of family support them, let them come in the heart of the disaster sons and daughters.
父母之爱莫过于是世界上最大的爱，是他们心中的那份亲情支撑着他们，让他们在灾难来临时心系儿女。
The OECD report attributes the rise to 'weakening social integration and erosion of the traditional family support base for the elderly, ' as well as a fast-changing economy over much of the period.
OECD在报告中将自杀率升高归因于“社会融合的弱化、家庭赡养老人这一传统的退化”，以及上述时期中多半处于快速增长状态的经济。
Support from family and friends acts as a buffer against stress.
家庭和朋友的支持有助于减缓压力。
She is eternally grateful to her family for their support.
她因家人的支持对他们永存感激之心。
He was sustained by the unflagging support of his family.
他有着来自家庭的持久的支持。
She has been encouraged by the unwavering support of her family.
她家人坚定地支持鼓舞着她。
It was hard to come to terms with her death after all the support she gave to me and the family.
她曾给我和这个家庭很大的帮助，她的去世让人难以接受。
The pregnant woman in such a community has the support of all the womenfolk in her extended family.
这位在这样一个社区里的孕妇拥有她那大家庭中所有女性的支持。
The love and support of his family sustained him during his time in prison.
家人的关爱和支持帮助他度过了狱中的岁月。
She was kept on life support through the afternoon so family and friends could say goodbye.
那个下午给她用了生命支持系统，以便家人和朋友可以和她道别。
Mothers are often the ones who provide emotional support for the family.
母亲通常是家庭的情感支柱。
Her family and friends have given her lots of support.
家人和朋友给了她许多帮助。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
但是他能够独立快乐地成长，因为他总是有朋友和家人的支持。
If these investments generate huge social benefits—as they clearly do—the benefits of providing more social support for the family should be that much clearer.
如果这些投资能产生巨大的社会效益——且显然它们可以——那么为家庭提供更多社会支持的效益就应该更加明显。
As Yale law professor Anne Alstott argues, justifying parental support depends on defining the family as a social good that, in some sense, society must pay for.
正如耶鲁大学法学教授安妮·奥尔斯托特所指出的那样，要证明父母支持子女的合理性，就必须将家庭定义为一种社会公益，而在某种意义上，社会必须为此买单。
In poor societies, people have children to improve their economic well-being by increasing the number of family workers and providing support for parents in their old age.
在贫穷的社会里，人们要孩子是为了通过增加家庭工作人员的数量和在他们年老的时候为父母提供支持，改善他们的经济状况。
In studying ethnic minority families, the researchers would likely discover that the extended family is more frequently a support system in ethnic minority families than in White American families.
在研究少数种族家庭时，研究人员可能会发现，与美国白人家庭相比，少数种族家庭的大家庭更多是一种支持系统。
She soon learned that 7-year-old Hima sold the rocks to support her family.
她很快了解到7岁的希马是靠卖石头来养家的。
The greatest force that kept me moving was the lasting support from my family.
使我前进的最大动力是来自家庭的长期支持。
He was too proud to ask his family for help and support.
他自尊心太高，不肯请求家里人的帮助和支持。
He was too proud to ask his family for help and support.
他自尊心太高，不肯请求家里人的帮助和支持。
应用推荐