Destination: Modern art is part of Ford Family Programs at MoMA, which are made possible by Ford Motor Company.
目标：现代艺术部分得到了福特机动公司的大力支持。
She is the director of work and family programs at the National Partnership for Women and Families in Washington.
莎波尔是华盛顿妇女及家庭国家合作关系工作和家庭项目的负责人。
According to Wang Meng, a senior consultant at Meten English, a training center for learning English and studying abroad, as the overall Numbers grew, so too did the number of host family programs.
美联英语是一个学习英语和出国的培训中心，其高级顾问王蒙表示，随着留学生数量的增加，寄宿家庭的数量也大大增多。
According gto Wang Meng, a senior consultant at Meten English, a training center for learning English and studying abroad, as the overall Numbers grew, so too did the number of host family programs.
美联英语是一个学习英语和出国的培训中心，其高级顾问王蒙表示，随着留学生数量的增加，寄宿家庭的数量也大大增多。
Republicans in Congress have gone on the warpath this budget season against family planning programs at home and abroad.
这个预算季，国会的共和党正就国内国外的家庭计划项目大加干预。
We are clearly leveraging the synergies in customer base, programs, products and processes in the expanded DAS family to take on more substantial and complex statements of work for our key customers.
我们显然在扩大利用DAS的基础客户群、项目、产品和流程的协同作用，为我们的主要客户采取更实质性的工作和复杂的报表。
It can also define clusters of malware that operate in similar ways, and generate a kind of family tree showing how superficially different programs have similar modi operandi.
它也能确定采用近似方法操作的恶意软件的命令串，并产生一种树图现实看上去不同的程序如何具有相近的操作对象。
Business schools have also begun offering special programs to train the second and third generation owners in the difficulties of managing a family firm.
企业管理学校也开始提供特殊课程来训练这些在困境中经营家族企业的第二代和第三代老板。
The CCS-C contract, first awarded in early 2002, enables a unified Command and Control (C2) capability for the 50th Space Wing's complete family of MILSATCOM satellite programs.
CCS - C合同在2002年初首次授予，为空军第50航天联队MILSATCOM全系列卫星项目赋予统一的指挥和控制(C2)能力。
A 2000 report by the Office of Juvenile Justice and Delinquency Programs reported that over three-quarters of kidnappings were committed by family members or acquaintances of the child.
2000年，一份由少年司法与犯罪办公室的报告中指出，超过3/4的儿童绑架犯是被害者的家庭成员或熟人。
The MetaMath family series of programs is an excellent starting point (see the Resources section).
MetaMath系列程序就是一个理想的起点(请参见参考资料部分)。
I started out by listening to what my friends and family wanted to use their PC for and found the most user friendly programs for the task they wanted to do.
我从听取我朋友和家人使用电脑干什么开始，然后找到那些能完成他们工作且对大多数用户友好的软件。
Other applications of the system include programs that can interpret mechanical drawings, family trees, and diagrams of computer programs.
系统的其他应用还包括可以解读机械绘图、家族树和电脑软件图表的软件。
Books, movies, family genealogy, environmental living programs and travel can all be vehicles to exploring history.
书籍、故事片、族谱、现实生活事件、旅游等，都是孩子探索历史的好材料。
Most threaders, who typically earn minimum wage plus tips at Shapes Brow Bar, learned their craft from family or friends, not formal training programs.
大多数的棉线修眉师收入依赖于很低的工资和小费，他们的手艺是从家人和朋友那里学来的，而不是通过正规训练。
Lifestyle upsets, including severe stress (death in the family, divorce, job loss) and changes in your diet (crash programs, lack of protein), can cause your hair to shed more rapidly than normal.
生活方面的紊乱，包括压力过大(亲属逝世、离婚、失业等)以及饮食不调(速成节食、蛋白质缺乏等)，都可能造成脱发过多。
Each device family has a shell program — Extras on Crystal, and the Launcher on Quartz — that allows the user to run application programs.
每种设备系列都有一个shell程序—Crystal上的Extras和Quartz上的Launcher，它们允许用户运行应用程序。
But throughout our many years as part of the family of Rotary, Lorna and I have always had a special fondness for Rotary's programs for young people.
但是在我们多年来作为扶轮家庭的一份子，萝娜及我总是特别喜欢扶轮的青少年计划。
Family and friends also helped with the programs, banners, and other accessories.
亲朋好友也都来帮忙筹备婚礼，帮助统筹节目、制作条幅以及其他装饰。
They work in family and marriage clinics, drug rehabilitation centers, hospice programs, shelters for victims of spousal abuse, etc.
他们在家庭婚姻诊所，戒毒康复中心，安息医疗计划中心和为遭到配偶虐待的受害者所设立的庇护所等地方工作。
Preventive health-care programs and policies must focus on the family and utilize it as an important resource in health promotion.
预防性的健康护理计划和政策必须集中注意力于家庭，并利用它作为增进健康的一种重要力量。
This implies that the community-based family supporting programs have the potential to replace the institutional care.
本研究结果显示提供社区式家庭支持方案有替代部份机构照护的潜力。
Those involved in global programs learn to see humanity as a family living together on a single planet amidst the vast ocean of our Universe.
在全球性的方案中我们学会将一切平等的看作是一个广袤的地球上人类共同的家庭。
This can happen through individual, couples, and family counseling; support groups; and referrals to community agencies that have additional support programs.
这些可能通过个人的、夫妻的、家属的咨询服务，或者支持小组以及转介给社区部门提供另外的支持项目。
In the evenings, we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programs.
晚上，我们可以在餐厅大吃一顿，或与家人留在家里看电视节目。
Introduces issues and programmatic strategies related to the development, organization, and management of family planning programs, especially those in developing countries.
介绍家庭计画方案的设计、组织和管理之相关议题和计画性策略，特别著重于开发中国家的计画方案。
When he turned it back on again, all of his information -- email programs, contacts, family photos, apps and music he had downloaded -- had vanished.
当他重新开机时，包括email程序、联系人、家庭照片、手机应用和他下载的音乐在内的所有信息都不见了。
When he turned it back on again, all of his information -- email programs, contacts, family photos, apps and music he had downloaded -- had vanished.
当他重新开机时，包括email程序、联系人、家庭照片、手机应用和他下载的音乐在内的所有信息都不见了。
应用推荐