The decoration and furnishings had to be practical enough for a family home.
装修和家具陈设必须对一个家庭住房来说够实用。
If you live in Phoenix with a family of four, biking everywhere probably isn't practical.
如果你是住在凤凰城的四口之家，骑车自行车到处跑也不太现实。
They enjoy their jobs but find it hard to combine them with having a family, for a host of practical reasons such as school hours and lack of child care as well as public disapproval.
她们乐于工作，但因为许多实际原因，诸如孩子的上学时间、缺乏护理儿童的人手以及公众对此持否定态度等，她们发现很难在工作同时兼顾家庭。
Burroughs advises a more practical approach to ancestry research: Talk to relatives, and write down as much as possible about the family.
巴勒斯说道。他建议对宗族研究采用一些较为实际的方法，譬如，与亲属交谈，并尽可能记下与家庭有关的信息。
I was raised in a family that approached home-keeping and child-rearing in a practical if somewhat traditional way at the time.
我成长的时候，我的家庭趋向于一种实际，或者说有点传统的持家育儿模式。
And schooling costs money, which a practical family is surely guarding most carefully for sons, with their more readily measurable worth.
并且上学要花钱，现实一点的家庭定然会把这笔钱保证给儿子读书，因为儿子是更有可估量的利用价值的。
Meanwhile, another 37-year-old woman who attended without any temple connections in her family described the practical and financial appeal of potentially partnering a monk.
另外还有一位37岁的女性来参加相亲会，她的家族与寺庙并没有什么关联。
US and European sanctions targeting members of the family have little practical effect, but a reference to the International Criminal Court will give those doing their bidding pause for thought.
美欧方面针对该家族成员的制裁起不了什么实际效果，但是把事情提交到国际刑事法庭(International Criminal Court)将让那些奉他们之命行事的人犯起踌躇。
A car may be a practical necessity for a student who works long hours after classes or who lives with his or her family in another town.
如果一个学生放学后还要工作到很晚或是和家人住在另一个城镇，车也许对他来讲是必需品。
Since it is often used simultaneously by both family members as well as guests, the chicken requires not only a glamorous look but a practical one.
由于家庭成员和客人常常会同时使用厨房，所以厨房不仅要美观而且要实用。
They say its emphasis on practical topics like resolving family conflict and achieving success neglects more important philosophical questions.
他们表示，重视解决家庭冲突、如何获得成功等实用性话题，会忽略更重要的哲学问题。
This is also a great way to play some practical jokes on friends or family.
这也是一个非常好的方法，以发挥一些实际开玩笑对朋友或家人。
Conclusions: Family rehabilitation is a practical and effective rehabilitation pattern of protrusion of the lumbar intervertebral disc.
结论：家庭康复是腰椎间盘脱出症的实用有效的康复模式。
This product is a new style goods finder for family and personal, it is the most convenient and practical new technology product.
本产品是一款功能时尚的家庭或个人物品寻找器，是现代生活中最方便实用的新科技产品；
The Matrimonial Law was revised again in 2001 on the basis of Matrimonial Law revised in 1980, according to new phenomena, new problems appearing in practical experience and marriage and family field.
在1980年修订的《婚姻法》的基础上，根据实践经验和婚姻家庭领域里出现的新情况、新问题，2001年又对《婚姻法》进行了再度修改。
This theory combined with practical ways to take on how to choose a family business management, to enhance the management capacity of the family business to discuss.
本文采取理论结合实际的方法对如何选择家族企业经营管理模式、提升家族企业的管理能力进行探讨。
Members of the family lend each other moral support and also practical help when necessary.
家族中的成员相互给予精神鼓励和必要时的实际帮助。
The punishment of Piso shows the extent to which posthumous memory was determined by practical family needs.
对皮索的惩罚展现了一个人的身后之名在多大程度上取决于他的家庭的现实需要。
Specific, practical ways of showing your love for your partner, kids, and friends can increase the communication, connection, and caring in your family.
具体而实际的向伙伴、孩子、和朋友展示爱的方式能增进你家庭中的交流，联系，和相互关心。
Unless you live in New York or a few other cities, these options just aren't practical when you're juggling work and family responsibilities as more and more jobs move to the suburbs and beyond.
除非你住在纽约或其它几个城市。随着越来越多的工作迁移到郊区和更远的地方，你要尽力同时应付工作和家庭责任，这些选择是不实际的。
This part provides a thorough analysis of Chen's thoughts on family education from three perspectives:its historical features, artistic features and practical features.
从时代特色、艺术特色、实用特色三个方面展开，对陈鹤琴的家庭教育思想进行更深层次的分析。
The conclusions provide a useful insight for developing a positive thinking and coping style, and also give a practical reference for related problems in family education.
所得结论对个体思维方式及积极应对方式的养成，以及对家庭教育中的实践问题提供了有益的启示。
Quality of pure natural spirulina really Chenghai, packaging economical and practical, is your best choice for family health!
品质纯正，真正程海天然螺旋藻，包装经济实用，是您家庭保健最佳选择！
By rendering the process of formation show that:the family educational background and previous experience of being educated is the nurture of their practical knowledge;
并且对C老师实践知识形成路径进行梳理得出：家庭教育背景和先前的受教经历是其实践知识孕育和形成的背景；
Based on the previous theory and practical research, this part concludes the influence of family background in middle school English learning, and offers Suggestions.
在前文理论阐释和实证研究的基础上，总结了家庭背景对初中生英语学习的影响，并提出了相应的建议。
Studying the sociology meaning of old people join family fitness will have very important practical significance to old people.
老有所为，老有所乐，研究老人参与家庭健身的社会学意义，将对老人、对家庭、对社会都有着极其重要的现实意义。
The research shows the family farm practical and feasible.
研究表明建立小型家庭林场适用、可行。
The research shows the family farm practical and feasible.
研究表明建立小型家庭林场适用、可行。
应用推荐