A family of four Glis dormice were found in the ticket machine on the platform of a little train station in Aylesbury in Buckinghamshire after complaints it had stopped working.
英国白金汉郡艾尔斯·伯里的一个小火车站屡屡接到投诉电话称火车售票机无法正常运行，检测后才发现是四只小睡鼠把这台机器当成了自己的家。
Over the weekend, the family decided to take him off the machine that was breathing for him, and we all said prayers and good-byes, but Hugh didn’t go for it.
周末过后，家人决定把帮助他呼吸的机器拿掉。我们都做了祈祷和告别，但休却没有放弃。
The idea was to create a machine that would mimic how big members of the family Scombridae (which includes the genus Thunnus) rip through the water.
当时的想法是创建一个机器，将模仿众多的Scombridae家庭成员(其中包括属鳍)在水中穿梭。
But when Moritz reported, in Time's 1983 Machine of the Year, a detail about Jobs' family, access was abruptly cut off.
但当1983年Moritz在《时代》杂志报道有关乔布斯家庭生活的细节后，这样的渠道突然被掐断。
His family owned no washing machine and, since gasoline was rationed, they could ill afford trips to the laundry several miles away.
在那个汽油还是实行配给的年代，他们家没有一台洗衣机，他们不得不忍受去洗衣店的那数英里。
The producers devise questions after interviewing friends and family members, and they are posed to the contestant separately with a polygraph machine before the taping.
制作人将在采访过朋友和家人之后决定问什么问题，并且这些问题将在录影前提供给不带测谎仪的参赛者。
In 1992 BMW turned the “Ultimate Driving Machine” into the ultimate family hauler.
1992年宝马公司基于它那个“终极驾驶机器”的口号推出了一个终极系列车型平台（车型谱）。
My work is influenced by my family, the culture I live in, the machine age, the urban environment, the media, and fad and fashion.
我的家庭，我居住地的文化，机器的年代，城市环境，媒体以及时尚的东西都对我的作品有影响。
Grade of living modern life gradually improved, entertaining guests, staff use, family use, automatic brewed into tea machine is no doubt demonstrate identity, to protect the health of choice.
现代人生活居住的档次逐步提高，招待客人、员工使用、家人使用，自动冲饮机无疑是彰显身份，保障健康的最佳选择。
At least one person in your family owns or knows how to use a sewing machine.
你们家至少有一个人有或者会用缝纫机。
Jinan Diesel Engine 190 series Z12V190B oil machine is high speed, high-power family, only a national quality gold products.
济柴190系列中Z12V190B油机是中国高速、大功率家族中唯一的一枚国家质量金奖产品。
The control system of family computer embroider machine mostly adopts a single slice microprocessor, expanding to save more pattern data through external system memory.
家用电脑绣花机的控制系统大多是采用单片微处理器，通过系统内存扩展来存储更多的花样数据。
The family had to decide whether to pull the plug on the life-sustaining machine, because the woman would not be able to recover from the coma.
家人必须决定是否拔掉维持生命的机器的插头，因为这个母亲再也不能从昏迷中醒来。
Sale of family-type automatic machine can be brewed into tea earnings, the sale of various ingredients are able to get more long-term, more stable profits.
出售家庭型自动冲饮机可以盈利，而出售各种配料则能够获得更长期、更稳定的利润。
The company at present had 4 big series products, the example family uses food trash processor, the commercial food trash processor, the instantaneous hot drinks machine, the water-treating equipment.
公司目前已拥有4大系列产品，例家庭用食物垃圾处理机、商用食物垃圾处理机、瞬间热饮机、水处理设备。
The doctors tell the family that his brain is dead. A machine can make him breathe.
医生告诉他的家人，这个人已经脑死亡，只能依靠机器的辅助才能呼吸。
Katya family spa machine than sprayer, the demand bath crock, water heater much stronger.
卡蒂亚家庭温泉机的需求比喷头、浴缸、热水器等要强烈得多。
The doctors tell the family that his brain is dead. A machine can make him breathe.
医生奉告他的家人，这个人已经脑死亡，只能依赖。
By analyzing the characteristics of press machine body, the press family design method is discussed and the modeling technology of flexible modules based on flexible unit structures is proposed.
针对液压机主机机身结构特点，研究了其产品族设计方法，并提出了基于柔性元结构的建模技术。
The present invention provides a juice extracting machine suitable for extracting juice in a family, catering industry, guesthouse, public place of entertainment and the like.
一种压汁机。适用于家庭、餐饮业、宾馆、娱乐场所等压取果汁。
Due to family difficulties, learn the digging machine was strongly opposed by the family.
由于家境困难，学挖机遭到了家人的强烈反对。
Household Karaoke machine, a pleasing companion for a family.
家用卡拉ok机，家庭欢乐好伴侣。
Hydrogen machine is a vehicle used in a variety of vehicles (such as family car buses trucks etc.) fuel gas vehicles for saving fuel reducing emissions of new high-tech energy saving devices.
氢氧机是一种应用在各种汽车(如家用轿车、公共汽车、运输货车等)燃油燃气车辆上，用于节省燃料、减少排放量的新型高科技节能环保装置。
Read an online in English writing "the telephone answering machine message" think it sharp spicy and helpless disappointed tunnel in the world a common family problems.
这是翻译的内容：在网上读到一则以英文撰写的《电话答录机留言》觉得它锋利辛辣而又无法难过地道出了当今世界普遍存在的家庭成绩。
The lathe is commonly called the father of the entire machine tool family.
车床通常被称为所有机床之父。
The lathe is commonly called the father of the entire machine tool family.
车床通常被称为所有机床之父。
应用推荐