生活家出游指南：南澳首…
What is a family guide, and if you meet them?
什么是家庭指南，并且您是否遇见他们？
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Paediatricians, family doctors and nurses have the potential to guide and support parents in child-raising practices that include safety promotion.
儿科医生、家庭医生和护士都有可能在育儿做法包括安全促进方面为父母提供指导和支持。
The good news: You can still welcome family and friends to a clean, neat and tidy home by following this simple quick cleaning guide.
但所幸的是：只要你采用了下面的这个快速清洁法，你还是可以在一个干净整洁的家庭环境中等待亲戚朋友们的到来。
And "how can I continue to guide you through your life in the various junctures, and that means family, that means everything, what do you love and how can you guide your life through love?"
还有“我怎样能引导你一生，在人生各种关键的时候，那就意味着家庭还有一切事物，你喜爱什么，我怎样，用爱来引导你的一生？”
Use the results only as a guide to gauge your symptoms or a family member's; it should not serve as a final diagnosis.
该测试的结果可以作为衡量你自己或者你家人的症状的一个导向，但不是最终的诊断结果。
When anyone from my family comes to Beijing, I'm the tour guide!
无论我的家人谁来北京，我都是导游！
A When anyone from my family comes to Beijing, I'm the tour guide!
A无论我的家人谁来北京，我都是导游！
For Teng Chieh food and water are placed in front of photographs of family members and bonfires and lanterns are lit to guide the spirits' paths.
在“灯节”，人们会将食物和水供在逝去的家人的遗像前，并点燃灯笼给鬼魂引路。
If bad '80s comedies are any guide, this move should be saved for large family dinners as a way to antagonize relatives, like when you're sitting across from creepy Uncle Melvin.
如果80年代的喜剧片是任何坏的指南，这一举措应保留到大型家庭晚宴，以此来对抗亲戚，当你对面坐的不寒而栗的叔叔梅尔文。
Praise and thank Him for all His goodness, ask Him to guide you through the day, pray for your family, the sick, missionaries, lost friends.
你可以因他的慈爱而感谢美他，求他引导你过每天的生活，为你的家庭祷告，为有病的，为传道人为还没信主的朋友祷告。
Extending these guidelines, WHO has developed the guide Complementary feeding: Family Foods for Breastfed Children which is the basis of a three-day training course for health professionals.
作为对这些指导原则的扩充，世卫组织还制定了补充喂养：母乳喂养儿童的家庭食品，这是卫生专业人员参加的3天培训班的基础。
Accurate diagnosis is essential to guide and inform the team and the family.
准确的诊断对指导治疗小组和家庭成员是至关重要的。
Objective To survey the patients need about of knowledge of ICU before scheduled cardiac operation as a guide for effective ICU knowledge education to patients and their family members.
目的了解心外科患者对心外科重症监护室（ ICU） 相关知识的需求，为医院有针对性地时患者及其家属进行监护室知识的教育提供依据。
Happy family day. my daughter Even, her cousin and her mother, my housekeeper. Even is guide using the map.
快乐家庭日。我女儿艺文，她堂姐及妈妈，我家阿姨。艺文是导游正用地图。
Career women hope they will have more personal leisure time, and they wish their partners, family members and the society can support and guide them.
期待未来属于自己的闲暇时间更多些，渴望得到同伴、家人、社会的支持和引导。
To be sure, an older man with a successful marriage and family is better equipped to guide others in life than someone who has never been married.
可以肯定的是，一个年长且有着幸福家庭的人，比未婚的人更有能力在生活中引导他人。
"Now the irons that you see up here are the various irons the Douglass family used," says the guide.
导游介绍说：“这些熨斗都是道格拉斯家使用的。”
The fourthis to force the formation of family education; the concept of family should do to assistschools to guide students in the child's job to give way to emotional and financialsupport.
四是要形成家庭教育合力，家庭应协助学校做好学生的观念引导，在孩子的就业路上给予情感和资金支持。
The travel guide identifies the top destinations for 2017 in several categories: trending, most popular, beach, wallet-friendly, and family.
这份旅游指南公布了不同类别的2017年最佳旅游目的地：热门、最受欢迎、海滩、省钱和家庭。
You don't have to ask who will guide my family, because by God's grace, I will.
你不必问谁来带领我的家庭，因为，靠着上帝的恩典，我会。
But if they trust God's promises and guide their children in God's way, they can be confident of God's blessing on their family.
但是如果他们把信心建立在神的应许之上，按神的道带领他们的孩子，他们必能确信神祝福他们的家。
I'm the tour guide of my family when they travel in China, and I'm the tour guide of my Chinese friends when they travel in Austria.
我的家人来中国旅游时我给他们当导游，我的许多中国朋友也跟我去过奥地利。
Therefore, family education will bring about a deep and profound impact on children's growth, and it deserves our thorough research, so that we can obtain a better guide on family education.
所以，家庭教育对子女的成长会产生深刻而长远的影响，值得我们对其深入研究，以便寻求一种更好的家庭教育指导。
Jenny Garrett, the author of Rocking Your Role, a guide for women who earn the main salary in their family, welcomed the trend.
《撼动你的角色》一书的作者珍妮·加内特对这一趋势表示欢迎。该书是专门写给作为家庭主要收入者的女性的指导书。
The tour guide took this picture for our family, sigh... it was not nice, but just the only one!
导游给我们拍的全家福，唉……一点都不好看，但仅此一张！
He's also the co-author of the Alzheimer's Action Plan, a guide for patients and family members struggling with the disease.
同时他也是《阿尔兹·海默症行动计划》的作者之一，该书为阿尔兹·海默症患者以及他们的亲属提供了与此病抗争的导向。
So that, it is necessary to guide the balanced development of family farm, constitute precise support strategies, and set up the growth performance monitoring system.
因此，应引导粮食类家庭农场平衡性成长，并制定精准扶持方略和建立成长绩效监测体系。
So that, it is necessary to guide the balanced development of family farm, constitute precise support strategies, and set up the growth performance monitoring system.
因此，应引导粮食类家庭农场平衡性成长，并制定精准扶持方略和建立成长绩效监测体系。
应用推荐