So go ahead select a beautiful Thanksgiving gift and share the blessings of God with your friends, family, relatives and loved ones.
所以,尽管选择一个美丽的感恩节礼物,与您的朋友,家人,亲戚和爱人分享上帝的祝福。
For us, Thanksgiving is not only a time of celebration of family and blessings, but also a time to remember relatives long deceased and to enjoy the memories.
对于我们来说,感恩节不只是全家团聚和祝福的日子,也是回忆那些逝去的亲人和美好的回忆的好机会。
Family life is a set of givens, someone once told me, and it takes courage to see certain givens as blessings rather than as curses.
家庭生活是一系列的给予,曾经有人告诉我,真正的将他人的给予看成恩赐而非诅咒是需要勇气的。
A small card, a kind salute, representing care and thoughts, contains the blessings and encouragement, I wish a happy holiday, family happiness!
一张小小的贺卡,一声亲切的问候,代表着关怀和思念,包含着祝福与鼓励,祝新春快乐,合家幸福!
But think about what's happening at this very moment: Americans from all walks of life are coming together as one people, grateful for the blessings of family, community, and country.
但是想想慈善此刻所发生的一切:各种出身的美国人作为一个统一的民族欢聚一堂,感谢家庭、社区和国家的赐福。
Thanksgiving Day, as celebrated in North America, is a time to gather with family and friends to give thanks for the many blessings enjoyed by these nations and their citizens.
感恩节,在没有在美国庆祝,是一个时间收集与家人和朋友表示感谢,对许多祝福享有的这些国家及其公民。
A small card, a kind regards, representing the care and miss, contains the blessings and encouragement, I wish a happy New Year, family happiness!
一张小小的贺卡,一声亲切的问候,代表着关怀和思念,包含着祝福与鼓励,祝新春快乐,合家幸福!
"The oldies in my family said the Golden Pig will bring luck and blessings to my child, " said Xu.
徐女士说:“我的家人告诉我说,金猪年会给我的孩子带来好运和祝福。”
Few blessings can compare to starting a new family.
没有什么祝福比得上经营一个新的家庭。
Also please bring your temple of blessings to you family and friends.
同时也请您把天坛的祝福带给您的家人朋友。
For all the blessings you bring to others, may you and your family be blessed in the new year and always.
愿你给他人带来的祝福在新的一年里恩泽在你和你的家人身上,直到永远!
We'll be spending today just like many of you-sitting down with family and friends to eat some good food, tell stories, watch a little football, and most importantly, count our blessings.
我们将像你们中的许多人一样度过今天,坐下来与家人和朋友一起吃些美食、讲故事、看看足球,最重要的是,对我们的生活时刻保持一颗感恩的心。
May your healing guidance bring blessings, abundance and good health to me and my friends and my family. May our hearts be filled with joy and love all throughout the year.
愿你们带有治愈力的引导能带给我,我的朋友们和我的家庭以祝福,富足和健康,愿我们的心在这一整年中都充满着爱和喜悦。
Wishing you and your family all our blessings for a beautiful Christmas season.
为您献上我们诚挚的祝福,愿你和你的家人有个美好的假期。
Wishing you and your family all our blessings for a beautiful Christmas season!
为您献上我们诚挚的祝福,愿你和你的家人有个美好的假期!
It's what the holidays are about: coming together as one American family to celebrate our blessings and the values we hold dear.
这就是节日的意义所在:作为一个美国大家庭庆祝我们得到的祝福和我们珍惜的价值。
We'll be spending today just like many of you – sitting down with family and friends to eat some good food, tell some stories, watch a little football, and most importantly, count our blessings.
我们今天会和家人朋友一起享用美味的食物、讲故事、看点足球比赛,最重要的是,感恩——就像你们大多数人一样。
Tip: Take some time to reflect on your blessings. Make this a family ritual.
小贴士:花谢时间来回顾感恩。让这成为家庭惯例。
Happy Spring Festival is approaching, family reunion more happy, Many friends happy, healthy joy, All blessings, new business, Wish you good! Many! Many!
新春到来喜事多,合家团圆幸福多;心情愉快朋友多,身体健康快乐多;一切顺利福气多,新年吉祥生意多;祝您好事多!多!多!
But daily worship as a family and as individuals renews our relationship with God and brings blessings.
但是,每日的家庭和个人敬拜不断地更新我们与神的关系,使这个家蒙福。
You will feel good about all the blessings in your life, and are full of gratitude for your family.
生活中对别人给予的祝福感觉很好,对家庭也充满感激之情。
Wishing you and your family all our blessings for a beautiful Christmas season!
祝福你和你的家人度过一个美丽愉快的圣诞节!
Before every meal they bowed heads and gave thanks, marveling at their blessings: a wonderful family, good fortune, and each other.
每天吃饭之前他们都会点头致谢,惊喜于他们各自的祝福,一个美好的家庭,好运气,互相祝福彼此。
For good friends, good food, good family, all our blessings, o Lord, we thank thee.
赐予我们良朋,美食,幸福的家庭和所有一切。
Let us Bo Friends of 60 million common wishes and blessings Sichuan earthquake zone compatriots a happy Dragon Boat Festival, safe health, family happiness!
让我们6千万博友共同许愿,祝福四川震灾区的同胞们端午快乐、平安健康、阖家幸福!
May you have a joyous holiday and may the New Year bring rich blessings for you and your family.
祝你节日愉快,并愿你和你的家人来年好运多多。
May you have a joyous holiday and may the New Year bring rich blessings for you and your family.
祝你节日愉快,并愿你和你的家人来年好运多多。
应用推荐