It makes users feel more comfortable when they can become familiar with the way a site works and looks within a few seconds.
在有限的时间内对一个网站的运作方式和界面变得熟悉时,用户会感到更加舒适。
"The scientists at each site are in touch with producers and local farmers, so they're familiar with local issues affecting them," he says.
“每个地方的科学家都跟生产商和当地农民保持联系,因而他们很熟悉影响本地的各种问题,”他说。
The first thing you'll notice is that there are a few new sections you might not be familiar with if you haven't set up Site Search before.
如果你以前没有设置过网站搜索,你首先要注意的是几个你可能不熟悉的新栏目。
Of those, a few hundred or so will carry with them information that is familiar to the server software — those client browsers that entice the company's Web site server with cookies.
当然,几百个左右的浏览器自身会带有一些服务器软件所熟悉的信息,这些浏览器就是那些带cookie的客户机浏览器。
You're able to use the entire site with greater ease, because once you've become familiar with one page, you've become familiar with all 10,000 pages.
用户能够更便捷地使用整个站点,因为一旦用户熟悉了一个页面后,也就熟悉了所有10000个页面。
Familiarity with the operating system running the IBC Web site let us concentrate on setting up Drupal and our custom code without worrying about the peculiarities of a less-familiar operating system.
我们熟悉运行IBCWeb站点的操作系统,所以可以将精力集中于Drupal的设置和自己的定制代码,而不需要为不熟悉的操作系统特性操心。
Thus, it is necessary for all to become familiar with the known best practices and standards of care for the reduction of the rates of surgical site infections.
因此,对于降低手术部位感染率而言,熟悉最佳的做法和医疗操作标准,对相关各方都是很有必要的。
Be responsible for site materials and manpower arrangement and be familiar with and implement the safety and enviroment rules to ensure the site safety;
负责现场材料和人员安排,熟悉并执行环境安全规定,以确保现场安全;
On-site maintenance and debugging equipment maintenance, familiar with the circuit, oil, gas and principles of the road.
设备调试与现场维修维护,熟悉电路、油路、气路原理。
C. understanding of equipment design, familiar with its structure, site work experience with the same or a similar unit, to properly conduct on-site guidance.
理解合同设备的设计,熟悉其构造,有相反或相近机组的现场任务经历,能正确的停止现场指导。
It aims to begin broadcasting from the site by the middle of 2012 and produce up to six hours of original programming a day, according to people familiar with the plans.
根据和该计划关系密切的人士所说,它准备从2012年中期开始运营,每天播出6个小时原汁原味的英语节目。
Also: I do not know how familiar with the business management and Master of Science magazine's Web site, admire.
还有:不知法师怎么熟悉企业管理和科学周刊的网站,佩服。
More than 5 years' experience in on-site drainage and electricity engineer, familiar with the project budget and settlement, possesses the qualification of above cost engineer ;
从事施工现场水电工程师岗位5年以上,熟悉本专业工程预结算工作,持有造价员以上执行资格;
More than 5 years' experience in on-site drainage and electricity engineer, familiar with the project budget and settlement, possesses the qualification of above cost engineer ;
从事施工现场水电工程师岗位5年以上,熟悉本专业工程预结算工作,持有造价员以上执行资格;
应用推荐