Overseas returnees who pass selection procedures must be familiar with local conditions, Hong said.
而那些能顺利通过重重选拔程序的海归们，都是对当地情况十分熟悉的。
In all localities our Party must train native cadres who are familiar with local conditions and have close ties with the people.
党必须在各个地方注意培养熟悉当地情况、同群众有密切联系的本地干部。
To the extent possible, longer term housing must be similar in design and construction to that with which the displaced are familiar, while reflecting local conditions and practice.
长期住房应尽可能地在设计与建造上与灾民所熟悉的住所保持相似，同时反应当地的条件和习惯。这通常是指建造单户住所，除非灾民已经习惯了多户合住。
To the extent possible, longer term housing must be similar in design and construction to that with which the displaced are familiar, while reflecting local conditions and practice.
长期住房应尽可能地在设计与建造上与灾民所熟悉的住所保持相似，同时反应当地的条件和习惯。这通常是指建造单户住所，除非灾民已经习惯了多户合住。
应用推荐