He became my most familiar stranger.
他变成我最熟悉的陌生人。
Ah, I thought, seeing the familiar stranger, I'm home at last.
见到了这个熟悉的陌生人，我想，啊，我终于到家了。
Therefore finally can become "the most familiar stranger"!
所以最后会成为“最熟悉的陌生人”！
Do not want to be your friends, but do not want to do the most familiar stranger.
不想做你的朋友，更不想做最熟悉的陌生人。
May not be the enemy, because each other had loved deeply, therefore we became the most familiar stranger.
不可以做敌人，因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。
TV series "the most familiar stranger," is about a car accident caused by all kinds of puzzles and layers of emotional story test.
电视剧《最熟悉的陌生人》讲述的是一场因车祸引发的种种疑团和层层考验的情感故事。
In any breakup, there is this moment when a person who was a part of you just an instant ago becomes a surrealistically familiar stranger.
任何决裂，都有那么不是滋味的一刻，刚刚还是你另一半的人突然很奇怪地就变成了非常熟悉的陌生人。
However, the Nobel Prize for Literature looks like a "familiar stranger" for us. Everyone knows, but they often are the parrots and imitate others.
然而，诺贝尔文学奖对我们来说也像是个“熟悉的陌生人”，人人都知道，但是往往又都是人云亦云。
Do not be friends after breaking up, because they hurt each other, can not do the enemy, because love each other deeply, so we become the most familiar stranger.
分手后不可仪做朋友，因为彼此伤害过，不可以做敌人，因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。
Can not be friends after breaking up, because they hurt each other. You can not do the enemy, because they loved each other, so we become the most familiar stranger.
分手后不可以做朋友，因为彼此伤害过。不可以做敌人。因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。
Know some ideal can never achieve, some questions will never be answered, if the story is not finished, some people will just familiar stranger, it can still be hard to pursue, wait, fantasy.
明知道有些理想永远无法实现，有些问题永远没有答案，有些故事永远没有结局，有些人永远只是熟悉的陌生人，可还是会在苦苦地追求着，等待着，幻想着。
Although he has a familiar face, he is still a stranger to you!
虽然他的面孔看上去比较熟悉，但对你来说仍然是个陌生人。
So that the world had become a stranger in this warm, familiar now a small village.
使原本陌生的世界变成了现在这个温暖熟悉的小村子。
In Western countries, people are usually not shy about walking up to a pure stranger who seems familiar.
在西方，人们对于和一个似曾相识的陌生人打招呼不会太尴尬。
Have you, is my favorite; now you have become a stranger I am most familiar.
曾经的你，是我的最爱；现在的你，却成了我最熟悉的陌生人。
If you are acting like someone is a perfect stranger, you are not acting as if she might be a little familiar, or as if you might know her a bit, but not very well.
如果你把某人当成完完全全的陌生人，你的行为就不会表现出对她有点熟悉或稍稍了解，但没有深交的样子。
Sarah Waiswa, Nemesis, Stranger in Familiar Land series, Kibera, 2016.
萨拉·维斯瓦，《仇敌》，《熟悉土地上的陌生人》系列，基贝拉，2016。
Sarah Waiswa, Nemesis, Stranger in Familiar Land series, Kibera, 2016.
萨拉·维斯瓦，《仇敌》，《熟悉土地上的陌生人》系列，基贝拉，2016。
应用推荐