The kitchen was warm and blessedly familiar.
厨房又温暖又亲切温馨。
How warm and familiar it all was!
多么温暖，多么熟悉啊！
They re trying to be warm and familiar when they shouldn t be, she said. It s inappropriate, and that s probably the e-mail I m not going to return.
“他们试图显得热情和熟悉，可是不应该，”她说，“这是不合适的，并且这很可能成为我不会回复的e-mail。”
These insects live in a variety of warm environments, as well as in more temperate regions, and are a familiar sight on summer evenings.
这些萤火虫生活在各种各样的温暖环境中，以及更广的温带地区，夏天的傍晚你常常能够见到它们。
Does your idea of a good night's sleep include the familiar feel of a warm body and the reassuring sound of another's breathing?
你理想中的好睡眠是否包括另一个温暖的身体和均匀的呼吸？
Even if is the airport, can let me feel familiar with air, and said with a local words attendant, and they kind of laughter and warm the heart of the Chinese.
哪怕是机场，都能让我感到熟悉的空气，以及说着一口本地话的服务员，还有她们亲切的笑语温暖着游子的心。
See aunts and uncles in the fields planting Onions, warm and familiar feel good, as if returning to childhood scenes of their work in the fields.
看见叔叔阿姨在田里栽葱，感觉好亲切好亲切，仿佛回到童年自己在田里干活的情景。
It was good to be back in my familiar bedroom, with a warm fire and candle-light.
回到自己熟悉的、有温暖的炉火和烛光的卧室，真是太好了。
By dark we saw with relief the familiar mountains of Santa Barbara taking shape and soon we'd be stopped and warm in the warm starlit night by the tracks.
漆黑中我们带着安慰看见近似圣巴巴拉市的山影呈现，很快我们被停下来，暖身在路轨傍的和暖星夜下。
I felt a bit cold in the wind and bought a hot drink to warm my hands. I walked along the street which I had been so familiar with but always had no time to enjoy the view.
今夜我在微凉的风中，买了一罐便利商店的热饮暖手，走在我再熟悉不过，却总是掠过的风景。
Whether it is a standard room or room is warm and clean environment to nature to abandon all trivial seemed familiar and close to home.
无论是标准间还是大床房都是整洁温馨的的环境以自然为主抛弃所有的烦琐仿佛是回家熟悉并且亲近。
Drivers familiar with the line in Guangzhou and the Pearl river Delta, over the years driving experience. Fair prices, warm and thoughtful service will satisfy you.
司机熟悉广州及珠三角线路，多年驾驶经验。价格公道、热情周到的服务定会令您满意。
Drivers familiar with the line in Guangzhou and the Pearl river Delta, over the years driving experience. Fair prices, warm and thoughtful service will satisfy you.
司机熟悉广州及珠三角线路，多年驾驶经验。价格公道、热情周到的服务定会令您满意。
应用推荐