We should not be after only fame and position.
我们不应该只追求名誉地位。
These people are only after fame and position.
这些人只是追名求位。
The idea of attaining fame and position is contemptible.
追名求位的思想是可鄙的。
What are these people after? They are after fame and position and want to be in the limelight.
这种人闹什么东西呢？闹名誉，闹地位，闹出风头。
To order to obtain fame and position in academic field, he forgets the code of virtue and does obtainment by hook and crook.
人们在学术界为了求取名位，无所不用其极地使用各种手段，因而忘记了品德的规范。
They try to be assiduous and earnest and see to it that they finish their work smoothly; they never give any thought to personal fame and position.
在工作中他们努力做到勤奋与认真，以保证任务顺利完成；而且他们并不计较个人的名誉和地位。
Yet this "certainty" is full of hardships in the pursuit of survival, love, fame and position, etc… Hence sadness and happiness always coexist in real life.
但是，就是这一点“有” ，也充满着无限艰难，如求生存、求爱情、求名位的艰难。
They, whose goal of life is power, fame and position. They scramble for the power and position, completely ignoring the importance of authorizing and delegating of work.
至于以权利名位为目标者，他们揽权争位，完全不知授权分工。
Money, fame and social position have no interest for him.
他对金钱，名誉和社会地位都不动心。
The Memphis Grizzlies asked for and received permission to speak to Hall of Fame center Kareem Abdul-Jabbar, possibly about a position with the team, a Lakers spokesman said Tuesday.
周二一位湖人的发言人透露，孟菲斯灰熊队请求并已得到允许与名人堂中锋天钩贾巴尔进行对话，很可能是关于他们球队某职位的话题。
This means: a person without a good social accomplishment, he could not have prominent position and fame.
这就是说：一个人没有良好的社会修养，他就不可能有显赫的地位和名望。
We should respect, love and cherish everything and people around us and treat them fairly without influence of their title, fame, appearance, position, wealth and ability.
我们应该尊敬、爱护、珍惜每一件在我们周围的人、事、物；不会因他们的职称、名誉、美丑、地位、财富及能力等的不同而影响我们对他们的看法。
Life's greatest shame is ass-kissing. Life's most dangerous position is greed. Life is the most trouble for the fame and fortune.
人生最大的羞辱是献媚。人生最危险的境地是贪婪。人生最烦恼的是争名利。
Companies in the decoration profession to achieve high position and fame.
公司以此在装饰行业取得了较高的地位与名望。
They are after fame, after position and after money.
他们追求名誉、地位和金钱。
Gesar is an encyclopedic treasure of the world, but its position in old China formed a contrast with the fame and influence of Homer Epic in Greece and Europe at that time.
《格萨尔》是一部百科全书式的盖世瑰宝，在旧中国它所处的境遇与荷马史诗当年在希腊和欧洲所获得的赞誉和影响有着天壤之别。
What are these people after? They are after fame, position and opportunity to be in the limelight.
这种人闹什么呢？闹名誉，闹地位，闹出风头。
With his fame gaining steam in Asia and in Asian communities worldwide, he could position himself to break into the mainstream Western music scene with English-language albums.
他在亚洲以及全球的亚洲社区都有很高的知名度，这样他就能出英文专辑以进军西方主流音乐领域。
For these reasons, we should not be arrogant with position and fame;
所以，当我们得意时最好不要嚣张；
For these reasons, we should not be arrogant with position and fame;
所以，当我们得意时最好不要嚣张；
应用推荐