America is false to the past, false to the present, and solemnly binds herself to be false to the future.
美国对过去是虚伪的，对现在是虚伪的，对未来也恣意虚伪。
This country is false to the past, false to the present, and solemnly binds herself to be false to the future.
该国失信于过去，失信于现在，也就必然失信于将来。
The mischief that it does at present is produced by our efforts to ignore it, or to smother it under a heap of sentimental lies and false pretences.
目前，通过我们努力的忽略这个事实，亦或是把事实掩盖在一堆情感谎言和虚假伪装之下，这出可笑的闹剧在不断地上演着。
For instance, it would be nice to let the Boolean parameters be defined as false if the flag character is present, rather than always true if present.
例如，如果给出了标记字符的话，将boolean形参定义为false会比较好，而不是总将它定义为true。
False (default) instructs the runtime to suspend a global transaction (if present) at the interface boundary.
False(缺省值)指示运行时在接口边界挂起全局事务(如果存在)。
False (default) instructs the runtime to suspend an activity session (if present) at the interface boundary.
False(缺省值)指示运行时在接口边界挂起活动会话(如果存在)。
Using a bloom filter in memory to check if the string is not present could be a solution, but I still have to check the disk sometime (false positive) and I would like to know different solution.
利用布鲁姆过滤器的内存检查如果字符串不可能是一种解决方案，但我还得检查磁盘的某个时候(假阳性)，我想知道不同的解决方案。
At present there are still too many people with power, who have collaborated in the false terrorist attack who can exert pressure upon those anxious to release the truth.
目前，仍然有太多的拥有权力的人们，与虚假的恐和谐怖袭击的论调合作，他们能向那些渴望发布真相的人们施加压力。
The simulated growth curves could be used to distinguish the false positive alarm, and CNS had become important pathogens of bacteremia and septicemia at present.
模拟生长曲线有助于鉴别假阳性报警。CNS已成为当前菌(败)血症的重要病原菌。
This paper first analyses the principle of color PDP, and further present the reason of producing dynamic false contour, and discuss the basic methods to restrain such phenomenon.
在说明彩色等离子体显示原理的基础上，阐述彩色PD P产生图像动态假轮廓现象的原因，并初步探讨了抑制这一现象的几种基本方法。
The present study was designed to explore the origins of the different false memories.
本研究通过同时操纵预警提示和时间间隔两个因素来探讨错误记忆的来源问题。
Owing to present imperfect legal relief system, real damages to the victim by infringement of false advertisement are often not redressed, although theoretically relief is accessible to the victim.
虚假广告侵权使得受害人的损害真实存在，而法律给予的救济却并不完善，其结果就是受害人在理论上可以得到救济，在实践上经常无法享有救济。
Owing to present imperfect legal relief system, real damages to the victim by infringement of false advertisement are often not redressed, although theoretically relief is accessible to the victim.
虚假广告侵权使得受害人的损害真实存在，而法律给予的救济却并不完善，其结果就是受害人在理论上可以得到救济，在实践上经常无法享有救济。
应用推荐