你们要防备假先知。
And a number of false prophets will come, causing error.
且有好些假先知起来，迷惑多人。
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
且有好些假先知起来，迷惑许多人。
And many false prophets shall arise, and shall lead many astray.
且有好些假先知起来，迷惑多人。
Bring all the prophets of Baal and the false prophets of Jezebel.
把所有的巴力的先知和耶洗别是假先知。
Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravening wolves.
小心提防虚假的先知，他们穿着羊皮来找你，但内心里却是龇牙咧嘴的狼。
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
你们要防备假先知。他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。
Woe to you when all speak well of you, for their ancestors treated the false prophets in this way.
几时，众人都夸赞你们，你们是有祸的，因为他们的祖 先也同样对待了假先知。
Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves.
你们要提防假先知！他们来到你们跟前，外披羊毛，内里却是凶残的豺狼。
Watch out for false prophets. They come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ferocious wolves.
你们要防备假先知，他们到你们这里来，外面披着绵羊皮，里面却是残暴的狼。
Mat 7:15 "Watch out for false prophets. They come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ferocious wolves."
太7：15“你们要防备假先知；他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。”
Mt. 24:24 For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders so as to lead astray, if possible, even the chosen.
太二四24因为假基督和假申言者将要起来，显大神迹和大奇事；若是可能，连选民也要迷惑了。
For they themselves were prophets - false or true ones, as the case might be.
因为他们自己就是先知——有时是假有时是真，视情况而定。
The 450 prophets of Baal far outnumbered Elijah, but they had no power because their god was a false god. Now it was Elijah's turn. Elijah stood before the people.
四百五十个巴力的假先知对以利亚一个人，但他们根本没有能力，因为他们拜的是假神。
The 450 prophets of Baal far outnumbered Elijah, but they had no power because their god was a false god. Now it was Elijah's turn. Elijah stood before the people.
四百五十个巴力的假先知对以利亚一个人，但他们根本没有能力，因为他们拜的是假神。
应用推荐