For these reasons, a half-close and clockwise or counter-clockwise flow circulation is formed at the north of the bay during tide falling or rising.
因此，涨潮时北半部形成一个半封闭式的逆时针向环流，落潮时则形成半封闭式的顺时针向环流。
You simply note the rising and falling of your breath, and focus on the parts of your body where you feel your breath, whether it's in the lungs, tip of your nose or elsewhere.
你只需注意你呼吸的起伏，将注意力集中到正在感受呼吸的身体部位，无论是肺部，鼻尖还是其他地方。
Not only do people have a right to know whether average living standards are rising or falling, but publishing such numbers could also benefit some countries.
人们不仅有权去了解平均生活是上升还是下降，这也数据的公布同样对一些国家是有利的。
In the studied communities in the world, close to half the population is moving up or down the socioeconomic ladder, often with the same people rising and then falling at different times.
在世界上经研究的社区中，几乎有一半的人口正在社会经济的阶梯上向上或向下移动，往往是同样的人在不同的时间内上行而后又下跌。
As a result, they have exposed themselves to much greater risk from rising rates or falling credit quality.
这样做的结果是，利率上调或信贷质量下降给他们造成的风险会更大。
It's a significant challenge to accommodate the constantly rising and falling army of freelancers, all of whom need it training and hr orientation, a computer (or three), and a place to sit.
这是一个非常重要的挑战以能够适应自由职业者人数的增多或者减少，他们中的所有人都需要IT方面的训练以及HR给他们进行定位，还有一台(或者三台)电脑，一个坐的地方。
This divergence now needs to be reversed, either through falling prices in the south or through rising prices in the north.
现在这种区别需要扭转，要通过或者南部价格下降，或者北部价格升高的途径来实现。
Were incomes rising or falling?
是收入的提高还是降低？
But again, we do not witness consumer prices falling, or currencies rising (because they're usually fixed), in the various countries experiencing asset-price booms.
然而，在经历资产价格膨胀的各个国家，我们仍然没有看到消费品价格下降或者货币升值(因为它们通常是固定的)。
That makes Mohanty's silicon bar a kind of nanomechanical switch in which the two voltages are inputs representing a 0 and a 1, and the output depends on whether the input is rising or falling.
这就似的Mohanty的硅条成为了一种纳米机械开关，两个输入的电压代表了0和1，输出取决于输入时在上升还是下降。
If button failure (after button released, the basket still keep rising or falling) or adhesion happens in the process of use, the general power supply should be cut and stop using.
在使用中如按钮失灵(按钮松开后吊篮仍然继续上升或下降)、接触器触点粘合等情况，则立即断开总电源开关，停止使用。
You might imagine they are like clouds floating across the sky, or waves on the ocean rising and falling.
你可以把它们想象成漂浮在天空的云朵，或者是海面上起起落落的波浪。
When you rightly understand the true nature of the rising or falling movement very clearly, you are not aware of the form of your body or abdomen.
当你正确地、清楚地理解腹部上下运动的真实本质，你就感觉不到你身体或腹部的形状。
A fractionating or absorber tower which is filled with small objects (packing) to effect an intimate contact between rising vapor and falling liquid.
充填有小物体(填料)使上升蒸气与下降液体紧密接触的分馏塔或吸收塔。
Enthusiasm is a spiral, turning inward or outward, rising or falling.
热忱就像一螺旋，它会向内转或向外转，也会上升或下降。
Per the Zetas, this was due to the nature of the plate adjustments, which involved subduction, a lateral movement, rather than rising or falling land under water.
根据齐塔人的说法，这取决于板块调整的横向运动和俯冲特性，而不是海底发生了升降。
Draw a rising arrow or a falling arrow after each dot.
在每个句号后面画出上升箭头或下降箭头。
There is really no rising or falling standard of living.
我们的生活水平其实没有什么大起大落。
Or you can note "rising and falling" of the abdomen instead, focusing on the sensation of the air-element characterized by stiffness, movement.
或者你可以代之以观照腹部的“起与伏”，专注在风元素的感觉上，紧绷、移动是其相状。
One risk of acting: Investors might believe policy makers have misdiagnosed why currencies are rising and falling or don't have the will to deal with an underlying problem.
干预的风险之一是：投资者可能认为决策人士误判了货币走强或走软的原因，或是不愿意应对根本问题。
When the air is cold and the sun is rising or setting, falling ice crystals can reflect sunlight and create an unusual column of light.
当日落或是日出时，如果空气寒冷，下落的冰晶就会反射阳光形成一道不寻常的光柱。
Exponential rapidly rising or falling markets usually go further than you think, but they do not correct by going sideways.
金融市场呈指数式暴涨和暴跌时，它们通常会超过你所能预料的范围，但这两种极端现象从来不会横向变化。
They can arise simply while watching snow slowly drifting down, or seeing the sun rising behind a mountain, or watching a shaft of light falling into a room in a mysteriously moving way.
当我们看着雪花慢慢飘落，或旭日升上山头，洒落一室的光芒，都可能瞥见自性闪现。
They can arise simply while watching snow slowly drifting down, or seeing the sun rising behind a mountain, or watching a shaft of light falling into a room in a mysteriously moving way.
当我们看着雪花慢慢飘落，或旭日升上山头，洒落一室的光芒，都可能瞥见自性闪现。
应用推荐