Falling incomes also make it harder to pay debts.
收入下降同样也使其更难偿还债务。
Post-Recession America: Falling Incomes, Rising Cohabitation, Fewer babies.
后经济衰退的美国:收入降低,同居增加,孩子更少。
Over the past year much of the world has experienced falling incomes and sharply rising unemployment.
过去的一年中,全世界几乎都经历了收入下降以及失业率大幅上升。
The risk of deflation is exacerbated by rising unemployment and falling incomes because of less overtime and a huge cut in summer bonuses.
失业率上升,加班减少、夏季奖金骤降引起收入下降,通货紧缩的风险也因此加剧。
With households carrying big debts, falling incomes could heighten financial stress and, at worst, initiate a cycle of wage and price deflation.
随着每家每户都负担着庞大的债务,缩水的工资将加重他们的经济压力,在最坏的情况下甚至会形成工资和物价通缩的恶性循环。
Progress has been made in Africa, with per capita incomes there rising by 1.8 percent a year, in marked contrast to falling incomes during the 1980s and 1990s.
非洲取得了进步,人均收入以每年1.8%的速度提高,与20世纪80年代和90年代收入下降的情况形成鲜明对照。
But the agency warned that the global economic slowdown could outweigh the gains for the poorest of the world's rice consumers, because of falling incomes and rising job insecurity.
然而,该机构警告说,对于世界最贫困的大米消费者而言,由于收入减少和就业保障降低,所获得的好处不足以弥补全球经济放缓带来的影响。
Eroding purchasing power through a combination of falling incomes and real exchange rates afflicts the affordability of food, however cheap it has become on the international marketplace.
尽管国际市场的粮食那么便宜,收入不断减少和汇率下降影响了人们购买粮食的能力。
Shopped out, savings-less, and debt-burdened consumers have been hit by a wealth shock (falling home prices and stock markets), rising debt-service ratios, and falling incomes and employment.
提前消费、储蓄不足和债务负担沉重的消费者已经被“财富休克”(房屋价格和股票市场的下跌)、上升的负债率以及收入和就业的下降所击垮。
Even when countries successfully drive down wages, which is now happening in all the euro-crisis countries, they run into another problem: incomes are falling, but debt is not.
即便这些国家成功地使工资下降(这种事情正在所有欧元危机国家发生),他们还会遇到另一个问题:收入下降,但债务却没有下降。
Were incomes rising or falling?
是收入的提高还是降低?
When middle-class incomes barely grow while the incomes of the wealthiest rise by a factor of six, how could the tax share of the rich not go up, even if their tax rate is falling?
中产阶级收入几乎没有增长,而富人的收入却增长了6倍,即使他们的税率下下降,他们交纳的税占总税额的份额怎么能会不升高?
In this context the term makes more sense as the disposable incomes of better-off Britons have indeed been falling in relative terms.
在这种背景下,这个词更有意义,因为较富有的英国人相对可支配收入确实在下降。
This supports our view that falling employment and declining incomes will result in consumption growth remaining weak for the foreseeable future.
这也支持了我们的观点,即失业率的上升和收入下降将在可预见的未来导致消费疲软。
So, with rising incomes and falling fertility, more and more people live in the smaller, richer families that are under the most pressure to produce a son.
所以,收入增加,生育受限,越来越多生活在小规模富足家族的人“想要儿子”,承担的压力也最大。
Figures released over the summer showed a sharp reduction in child poverty over the last year—mostly the result of falling median incomes rather than a genuine improvement.
如夏季公布的图表所示,与去年全年相比,今年同期的儿童贫困数量急剧下降,这主要是因为收入中位数的大幅下降并非现实状况的真正改善。
Across America house prices, after falling by 25% from their peak between 2007 and 2012, are now at fair value compared with rents and incomes.
在2007年到2012年间,全美房价从最高点下落了25%,如今房价收入比和房价租金比已处于公允价值。
A resurgent auto industry has added nearly 700,000 jobs, and is producing more cars than ever. Poverty is falling. Incomes arer ising.
汽车工业的复苏带来了将近70万的新工作,并比以往任何时候产出的车辆还要多。贫困在减少,收入在增加。
A resurgent auto industry has added nearly 700,000 jobs, and is producing more cars than ever. Poverty is falling. Incomes arer ising.
汽车工业的复苏带来了将近70万的新工作,并比以往任何时候产出的车辆还要多。贫困在减少,收入在增加。
应用推荐