Although prices are falling in absolute terms , energy is still expensive.
尽管能源的绝对售价在下降，但仍然昂贵。
The Mariner spacecraft found that the surface of Mars, as well as that of its two moons, is pitted with impact craters formed by meteoroids falling in from space.
水手号宇宙飞船发现火星表面，还有它的两个卫星表面，都有由太空坠落的流星体造成的陨石坑。
It seemed almost as if he were falling in slow motion.
看起来他那时几乎像是在以慢动作倒下。
She scandalized her family by falling in love with a married man.
爱上一个有妇之夫令她的家庭蒙了羞。
It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state.
参观佛罗里达州却不爱上这个州，这几乎是不可能的。
Sexual attraction is a large part of falling in love.
堕入爱河很大部分是由于性吸引。
The Freudian theory about daughters falling in love with their father has little evidence to support it.
弗洛伊德关于女儿恋父的理论没有什么证据来证实。
The Western ren'ai kekkon, or love marriage, became popular; Japanese began picking their own mates by dating and falling in love.
西方的婚恋变得流行起来；日本人开始通过约会和恋爱来选择自己的伴侣。
Consumer prices are once again falling in Japan and are barely rising in the euro area.
在日本，消费者物价也再次下降。而在欧元区，也几乎不见上升的迹象。
Rates of new TB illness are falling in all regions, but not yet in all countries.
结核病新病例比率在所有区域都在下降，但并非在每个国家都是这种情况。
And it is falling in the Oscars' home territory.
而且在奥斯卡奖的故乡这一数字也在减少。
Unemployment in Germany is also falling, in contrast to the trend in France (see chart).
德国失业率也在下降，法国的趋势则相反(见图)。
Consumer prices are already falling in Ireland.
爱尔兰的消费价格已经开始下滑。
And then Sara found it: by almost falling in a shoddily exhumed grave.
然后莎拉发现了：通过差点儿掉进一个挖的很糟的墓里。
They have no tolerance for people falling in love. Right?
他们对坠入爱河的人，毫不宽容，对吗？
Household debt is also falling in Spain.
西班牙的家庭负债也在降低。
He was constantly falling in and out of love-with ideas, institutions and people.
他不停地爱上了各种理念、机构和人民，继而又抛弃了他们。
OK. So falling in love is not universal. Right?
好，因此坠入爱河并不是普遍的？
Actually falling in love is really different from actually loving someone.
其实堕入爱河真的和现实地爱别人是不同的。
Think about two teenagers falling in love; they're on the phone all the time.
想想正处在热恋中的青少年就知道了，他们不是一直在煲电话粥吗？
Meanwhile, house prices are falling in America and Britain.
同时美国和英国的房价又持续下跌。
There are even countless songs about "falling" in love and many a Hollywood and Bollywood movie is based on falling in love, unrequited love and love conquering all.
有数之不尽的歌曲，与“堕”入爱河有关，而且许多好莱坞和宝莱坞电影剧情都是基于堕入爱河，不求回报的爱情和相信爱征服一切。
Now you will see something remarkable falling in place.
现在你们看到的换位，将很重要。
Researchers also found falling in love only takes about a fifth of a second.
研究人员同时也发现了相爱只需要五分之一秒。
Falling in love happens differently between cultures but it does occur in most cultures.
在不同的文化体系中，恋爱虽然不太一样，但确都存在。
Overseas markets were mixed with shares rising in Europe after falling in Asia.
海外股市喜忧参半，欧洲股市持续上涨，亚洲股市普遍走低。
That's falling in love. Right?
那是坠入爱河，对吗？
I only know that falling in love should be the happiest time of your life.
我只知道，恋爱应该是你生活中最快乐的时候。
I only know that falling in love should be the happiest time of your life.
我只知道，恋爱应该是你生活中最快乐的时候。
应用推荐