If you're planning to rent a car as part of a fall trip, you need to make sure to avoid a few price gouges that the rental companies have in store for you if you aren't careful.
如果你计划为你的金秋之旅租一辆车的话，你可千万要注意避免落入租车公司为你准备好的一些价格陷阱之中。
For example, rent and electric would fall under needs, but a trip to the movies to see Slumdog Millionaire would be placed under wants.
比方说，租房和供电就要写在“必须的”的下面，而出去到电影院看《贫民窟的百万富翁》则应该放在“想要的”下面。
He ran slightly askew. Sometimes he'd trip over his own feet and fall down hard.
他的步子有些踉跄，有时会被自己的脚绊住，重重摔倒在地。
She appeared to trip backwards and because it was an incline couldn't get her footing and started to fall backwards.
她似乎在往后退，因为那是个斜坡，她站不住脚，开始往后倒。
Feud before fall: Suns trip Lakers.
太阳队撂倒湖人队。feud：不和、争执。
Trip my person, I let him never rise, to help me, I let him will never fall.
绊倒我的人，我让他永远起不来，扶起我的人，我让他永远不会摔倒。
The flag-fall price of a taxi in Shanghai, which covers the first 3 kilometers of a trip, has risen to 11 yuan from 10 yuan during the daytime.
上海市出租车白天起步价由10元上调至11元。
Lengthy viewing of high-definition televisions or scrolling wildly on a phone might also somehow alter people's sense of equilibrium, making them more likely to trip and fall.
长时间观看高清电视或快速滚动手机屏幕也可能以某种方式改变人们的平衡感，使他们更容易绊倒和摔跤。
He never cried on the trip and laughed happily when he would be barricaded in a bunk so he could not fall out when we were in heavy weather.
旅途中他从没哭一声，逢到有风暴的天气，他被挡板围在一张铺上免得滚落下来，这时他会快活地笑起来。
The full moon will fall in your house of communication and negotiation, so a trip may be for work - looks that way.
这个满月会落在你执掌交流和协商的宫位，因此这次旅行可能会是为了工作的原因—看起来是这样的。
When you're allowed to fall asleep during a road trip.
当在公路旅行中你的伴侣允许你睡着的时候。
Are not accustomed to bow before my trip to you by too many injuries, when facing Xialei fall that moment, to know how their heart pain.
不习惯低头前行的我，为了你受了太多伤，当面朝下泪掉下那一刻，才知道自己的心有多痛。
I am running when I trip over a stick and fall over a cliff, going down and down and I am about to hit the rocks below.
我跑步时绊到了，从峭壁上摔下去，一直掉下去，马上就要摔到下面的岩石上。
Bill: I'd like to have a four-day trip to the Rockies this fall.
比尔：今年秋天我想去洛基山旅行四天。
I wish them the right to experiment, to trip and fall, to learn that defeat is as educational as victory and is not the end of the world.
我希望他们有权利试验，跌跤，认识到失败和胜利的教育并不是世界的末日。
If you don't look out, you may fall on the ice. We looked out for each other on the trip.
如果不小心的话，你会在冰上摔倒的。我们在旅途中互相照看。
How about this fall? I've always wanted to take a trip with you to see the fall foliage in New England.
今年秋天怎么样？我一直都想要带你去新英格兰赏落叶。
You just made me trip, fall, and land on your lap.
让我跌倒，坠落，然后降落在你的身边。
It is common for workers to trip over or fall on top of their hand truck within the rear cargo area, causing serious injury.
这是常见的工人绊倒或跌倒在上面的手在车后部载货地区，造成严重伤害。
When you trip and fall, it really is a long way down.
跌一跤还要花很长时间才落地。
He fall sick with malaria on a trip to Africa.
他在去非洲时患了疟疾。
He gave up a trip to take a summer prep program at widener university, south of philadelphia, then entered as a freshman that fall.
他放弃了费城南部的威得恩大学的一次夏令营预科班计划之旅，然后，在那个秋天，以一位大学一年级新生的身份进入了这所大学。
The trip "fits that whole image of New England in the fall, " said Emily Clark, Eddie and Brenda's daughter-in-law, who works for the family-owned Hobo line.
艾美莉·克拉克是艾迪和布兰达的儿媳妇，如今在这条家族铁路漫游线上工作。她说，这条线路“最适合大家用来欣赏新英格兰地区的秋色”。
The trip "fits that whole image of New England in the fall, " said Emily Clark, Eddie and Brenda's daughter-in-law, who works for the family-owned Hobo line.
艾美莉·克拉克是艾迪和布兰达的儿媳妇，如今在这条家族铁路漫游线上工作。她说，这条线路“最适合大家用来欣赏新英格兰地区的秋色”。
应用推荐