My foot slipped from under me, knocking the other out of the way, but I recovered and said to myself that it's a slip and not a fall.
我一只脚滑了一跤，另一只脚也因而站不稳了。但晃过神来时，我就告诫自己：这只不过是滑了一跤，并不是摔倒爬不起来了。
The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.
爷爷让我看着你，你千万不要从岩石上掉下去。
Many couples fall victim to thinking "if my spouse really cared about me, they'd be able to figure out what I'm feeling or thinking."
许多伴侣成为这种想法的受害者：如果我的伴侣真正在乎我，他们会弄清楚我的想法或感觉。
She must be really angry with me, that I'd managed to fall out of the plane into the sea just before we landed - I hadn't listened to her, again.
她一定会生我的气，因为我在飞机快要着陆的时候掉了出去，落进了海里。
"If you fall out off that swing and break your neck, you're not going to the store with me."
如果你从秋千上掉下来摔断了脖子，你就不能和我一起去商店了。
If you fall out of that tree and break you leg, don't come running to me.
如果你从树上掉下来摔断了腿，别跟我这哭哭啼啼的！
Many couples fall victim to thinking “if my spouse really cared about me, they’d be able to figure out what I’m feeling or thinking.”
许多伴侣成为这种想法的受害者：如果我的伴侣真正在乎我，他们会弄清楚我的想法或感觉。
Lou: When I pull this rope, the flour sack will fall on the pitchfork and send me out the window and on the way to freedom.
卢：当我拉这根绳子时，面粉袋就会落在这个干草叉上，把我送出窗外去，送往自由之路。
Is that you give me the reason to fall in love with you, but give out my excuse.
是你给我爱上你的理由，却又给出离开我的借口。
But if, like me, you accidentally fall in love with the keyboard and everything it represents — then I think you owe it to yourself to find out what a great keyboard is supposed to feel like.
但是如果你像我一样对键盘和它的一切开始沉迷。那么你一定要给自己选一款牛逼的键盘。
It was given to me a deep impression. That was: the things in a bag must fall down out of the bag if the bag has a cleft.
这情景给了我深刻的印象，那就是：如果一个包有了口子，里面的东西一定会掉出来。
Dear Gerry, you said you want me to fall in love again...... and maybe one day I will, but there are all kinds of love out there.
亲爱的盖瑞，你说你想让我再次坠入爱河……也许有一天我会的，但爱有很多种。
He looked at me, as though he wanted to see a smile on my face, but I couldn't as much as fall down if someone had pushed the chair out from under me.
他看了看我，似乎想在我脸上看到一丝笑意，可此刻若有人从我身后把椅子抽开，我也不会摔倒在地。
Now, when I was growing up, he used to tell me stories about how he used to bayonet people, and their intestines would fall out, but they would keep running.
他原来总是告诉我他怎么去刺别人， 那些人的肠子掉出来了都还在跑。他当时就陪着我。
I know that ur feelings r not there. and the last thing I want to do is to force someone and then seeing him slowly fall out of interests of me.
更重要的是我觉得你也需要时间想清楚是不是我就是你要找个那个人。
My Mother taught me LOGIC... "If you fall out off that swing and break your neck, you're not going to the store with me."
妈妈教会我逻辑学……“如果你从秋千上掉下来摔断了脖子，你就不能和我一起去商店了。”
My Mother taught me LOGIC... "If you fall out off that swing and break your neck, you're not going to the store with me."
妈妈教会我逻辑学……“如果你从秋千上掉下来摔断了脖子，你就不能和我一起去商店了。”
应用推荐