His strange habit makes sense when you consider that he's an environmental scientist who studies how to reduce litter, including things that fall off garbage trucks as they drive down the road.
他是一位研究如何减少垃圾的环境科学家,其中包括研究减少垃圾车行驶时掉下来的东西,当你考虑到这一点,自然就能明白他为什么会养成这种奇怪的习惯了。
Each week the trash cans are so filled that their plastic covers fall off, and clatter to the pavement as I wheel the cans to the road.
每周我的垃圾桶都是满满当当的,以至于塑料桶盖都盖不严实,当我推着垃圾桶来到路上时,盖子就会掉落地上,在滚动中发出“咔哒咔哒”的声响。
Police reports are full of accidents that occur when people fall into sleep and go off the road.
警局报告里满是人们驾驶时睡着而驶离路面发生的事故。
In 1998, the younger brother of the road because of AIDS death in Shenzhen, which he posed a strong mental stress, death is like shining a sharp sword hanging over his life, at any time will fall off.
1998年,小路的弟弟也因为艾滋病死在深圳,这对他构成了强大的精神压力,死亡就像一把明晃晃的利剑悬在他生活的上空,随时都会掉下来。
In 1998, the younger brother of the road because of AIDS death in Shenzhen, which he posed a strong mental stress, death is like shining a sharp sword hanging over his life, at any time will fall off.
1998年,小路的弟弟也因为艾滋病死在深圳,这对他构成了强大的精神压力,死亡就像一把明晃晃的利剑悬在他生活的上空,随时都会掉下来。
应用推荐