Even the fall of France in May 1940 failed to awaken us.
一九四〇年五月法国的沦陷，犹未使我们惊醒。
After the fall of Rome, the first European society to regulate behaviour in private life in accordance with a complicated code of etiquette was twelfth-century Provence, in France.
罗马帝国灭亡后，在欧洲，第一个按照复杂的礼节规范私人生活行为的社会，是12世纪法国的普罗旺斯。
Whereas legal downloads have compensated for around 40% of the fall in CD sales in recent years in America and Britain, in France they have made up for only 19% of the drop.
近几年美国和英国的合法下载大约弥补了40%的CD销售额下降，可法国仅弥补了19%的下降。
Where he had formerly beheld the fall of the monarchy, he now saw the advent of France.
在他从前看见君权倾覆的地方，他现在看见了法兰西的崛起。
This week it said operating profits for the first six months of the year would fall by 23%, mainly due to an abysmal performance in French hypermarkets (France accounts for 44% of the group's sales).
本周有消息称家乐福法国分支经营惨淡导致上半年的营业利润下跌23%(法国销售量占该集团销售总额的44%)。
An epidemic of several silkworm diseases caused production to fall, especially in France, where the industry never recovered.
而几种桑蚕疾病的流行导致了丝绸产品下滑，特别在法国，丝绸工业再也没有恢复。
With the short 35-hour working week in France and a fall in the average retirement, increasing numbers of French men and women are turning pen to paper to write "their book".
由于法国每周35小时的工作时间以及平均退休年龄的降低，越来越多的法国男女开始执笔在纸上撰写“他们自己的书”。
The new website (launched in the fall of 2007) of SFT, the French national translators' association, with news, training opportunities, and information on working in France.
新网站(在2007年秋季推出)为SFT，法国全国翻译工作者协会，新闻，培训机会，并在法国工作的信息。
Les Cavaliers, Anglet, France - One of the most famous surfing spots in France, Les Cavaliers loves the west swells and offshore winds of late summer and fall.
莱斯骑士，Anglet的，法国-最有名的冲浪运动在法国的地点之一，莱斯骑士爱西膨胀和夏末和秋季离岸风。
Les Cavaliers, Anglet, France - One of the most famous surfing spots in France, Les Cavaliers loves the west swells and offshore winds of late summer and fall.
莱斯骑士，Anglet的，法国-最有名的冲浪运动在法国的地点之一，莱斯骑士爱西膨胀和夏末和秋季离岸风。
应用推荐