The hope is that next time they will be used to treat any of Europe's Banks that fall ill and to put quietly to sleep firms that are too far gone to recover.
他们希望下次这些微型急诊室能派上用场，用来治疗任何生病的欧洲银行并轻轻地结束那些病入膏肓的公司。
When people fall in love they can think of nothing else. They might even lose their appetite and need less sleep, preferring to spend hours at a time daydreaming about their new lover.
人们陷入爱河时，会把所有其他事情抛在脑后，甚至茶饭不思得一直想着他的新爱人。
A 2008 study funded by major mobile phone makers themselves showed that people exposed to mobile radiation took longer to fall asleep and spent less time in deep sleep.
2008年对主要手机制造者调查显示，受到过多手机辐射的人入眠所需时间更长，深度睡眠时间也会减短。
Dr Rajaratnam and his colleagues report that the new drug let people fall asleep faster at the unnaturally early time, and also allowed them to sleep longer than those given the placebo.
拉贾拉南博士和他的同事们阐述，这种新药物能让人们在早于常规睡眠时间时很快入睡，并且他们的睡眠时间比那些服用了安慰剂的人长。
A team from Flinders University in Adelaide, Australia, are investigating delayed sleep phase disorder, which is characterised by a persistent inability to fall asleep and wake at a conventional time.
澳大利亚阿德莱德弗林德斯大学的一个研究小组调查研究了睡眠期失调遭推迟，其特征就是迟迟无法入睡无法按时醒来。
If the fall or spring time changes cause sleep disruptions that last longer than a few weeks, visit your doctor.
如果秋季或春季时制改变给你带来超过数周睡眠障碍，就应当去看医生。
Conclusion Students in high school showed higher rate of longing for sleep, and this implicated they fall short of sleep time greatly and siesta could improve their sleepy signs.
论与一般人群比较，中学生思睡的发生率极高，提示睡眠时间严重不足，午睡可改善其困倦现象。
Work, is not tired, but I feel tired, lack of sleep is always the feeling, coming back from work every time, greed will fall asleep.
工作并不累，但我感到厌倦，缺乏睡眠是一直不变的感觉，每次下班回来，贪婪的沉沉入睡。
Before sleep, dial in your wake-up time on the alarm controller. Put Lumi on, and fall asleep.
入睡前，先在闹钟设定器上设定好你的起床时间，再戴上眼罩进入睡眠。
Conclusions: to assess thought control strategies to intrusive thoughts may partly predict pre-sleep arousal level and the time to fall asleep.
结论：评估对于侵入性思维采用的思维控制方式对于失眠症患者入睡前的唤醒水平和入睡时间有一定的预测作用。
Conclusions: to assess thought control strategies to intrusive thoughts may partly predict pre-sleep arousal level and the time to fall asleep.
结论：评估对于侵入性思维采用的思维控制方式对于失眠症患者入睡前的唤醒水平和入睡时间有一定的预测作用。
应用推荐