向右做假动作却切入左边。
Fake right appearance is a common phenomenon in private law, and the private law itself must make a response to this phenomenon, thus, the rule of fake right appearance has taken shape.
权利表象是私法中的常见现象，私法本身必须对此做出回应，从而形成独具价值的权利表象规则。
The fake fingernails on Ms Wu's right hand pluck the strings, while her left hand fingers the frets.
吴曼用右手上的假指甲拨弦，而用左手手指压盖音柱。
With the slogan "Food so good, it's criminal, " Felony Franks offers patrons a bleak cinderblock storefront and a list of fake Miranda rights ("You have the right to remain hungry").
他们打出的标语是“美味的食物由犯人提供，”重罪弗兰克斯餐馆店面用炉渣装修的阴冷暗淡还挂着一条模仿米兰达权利的标语（”你有权保持饥饿”） 。
When people fake expressions they seldom get the timing right, typically holding the expression for too long.
当人们在伪装表情时很少能把握准时间，通常保持太久。
There were many ways to do it: coin on a fishing line, the fake-coin maneuver, and the most primitive and surprisingly effective method of all — simply hitting it hard in the right spot...
有很多种方法，比如在硬币上拴上鱼线，用假的硬币，或者用最原始但却最有效的方法——猛踹机器的右侧。
Right? So I said, fake it till you make it.
我就说，你就假装一直到你达成目的为止。
Helga: That's right. Then after I'd gone they took the card-reader out and made a fake copy of my card.
黑尔加﹕不错。我离开之后，他们取出读卡器，照我卡上数据造一张假的。
"That's right, " I seconded with a fake, jet-lagged smile.
“嗯，是这样的。”由于时差感到疲倦的我用一个虚假的笑容表示赞同。
In identifying fake ancient books, he protected the spiritual right of ancient writers to some extent.
于古书辨伪实践中，在某种程度上维护了古代著作权人的精神权利。
Nadya: As long as you never answer that kind of fake email, you'll be all right.
娜迪亚﹕只要你不回答这类弄虚作假的电邮，就不会有事。
And then, if it's the right film, you get to live in a fake reality for a number of months.
然后是第二项回报，要是影片拍得好，你得以在虚幻的现实里活上几个月。
Next is scaling the silhouette and positioning it to the front cover; with the right amount of Drop Shadow, Color Overlay and Inner Shadow, I you can fake the effect of imprint.
其次是缩放的轮廓和定位到封面，同阴影，色彩重叠及内阴影，我可以伪造的印记效应适量。
Undertake administrative to grocer mark, advertisement lawfully, investigate food of current domain make carry out fake commodity behavior, safeguard consumer to close right increase.
依法对食品商标、广告进行治理，查处食品流通领域的制售假冒伪劣商品行为，维护消费者合法权益。
She's pretty all right, but I prefer more natural-looking women. She looks fake to me.
她是漂亮没错啦！不过我比较喜欢看起来自然的女人。我觉得她看起来假假的…
That self fake ready star signature movie is said after attracting crowd, is that the star autographs, buys two box CD give a sheet away free right away.
吸收人群后，把本身筹办地假地明星签手刺说是明星签地，买两盒CD就馈送一张。
The researchers who recognized the statue as a fake could rarely put their objections into words. The statue just didn't feel right.
很多调查人员认为这雕像是个赝品，可几乎没有人会提出反对意见。
When he returned home, he sighed: "I didn't know until today the power of authority, which can confound right with wrong and pass off the fake as the real thing."
回到家里，申屠敦唉声叹气： ：“我今天才知道权势的威力，可以颠倒是非，以假乱真。”
People are fake all the time, and most of us can see right through it - it is that feeling in our stomachs, that inability to trust someone based on pure intuition.
人们时刻在伪装自己，大多数人能看透—那是一种第六感，仅凭直觉还不能就此信任某人。
People are fake all the time, and most of us can see right through it - it is that feeling in our stomachs, that inability to trust someone based on pure intuition.
人们时刻在伪装自己，大多数人能看透—那是一种第六感，仅凭直觉还不能就此信任某人。
应用推荐