And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
主说，你们若有信心像一粒芥菜种，就是对这棵桑树说，你要拔起根来栽在海里，他也必听从你们。
信心是所有一切的根源。
Faith reduces your pride and is the root of veneration.
信仰减少你的骄傲，是尊重的根基。
As a kind of local knowledge, the economic law takes root in the life scene, and bears the weight of strong national faith and strong national mission.
经济法扎根于生活场景之中，是一种地方性知识，承载着强烈的民族信念和民族使命。
In this intensity of desire for blessing we have the root of a strong faith. And it is just this seeking for God and his blessing which is too much lacking in our religion.
我们从这迫切得祝福的愿望，可以看出什么是刚强信心的根本而在我们这些信主的人中，这种寻求神和要祂的祝福的人，真是太缺少了。
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.
贪财是万恶之根。有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。
The love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.
贪财是万恶之根；有人贪恋钱财，就被诱离了正道，用许多愁苦把自己刺透了。
The love of money is a root of all knits of evil; which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.
贪财是万恶之根：有人贪恋钱财，就被诱离了正道，使自己充满许多愁苦。
We take orders as Qulitiy the base, good faith the root to be our aimed goal and insist on the concept of Zero defect and therefore follow ISO9001:2000 strictly to control the production and quality.
公司秉承“质量为根，诚信为本”的经营宗旨，以“零缺陷”的质量观，严格按照ISO9001：2000质量标准，组织产品生产及进行品质控制。
The root of these circumstances is because of the deflected values, the weakness of the system restriction and the imperfections of the faith culture construction.
追根溯源，这主要是由于价值观念的偏失，诚信制度制约的乏力，诚信文化的建设不够所造成的。
On the one hand, Shares acquired in good faith and the property acquired in good faith share the same root, both the Constitutions should learn from each other;
一方面，股权善意取得与物权善意取得具有同根性，二者之构成要件应当相互借鉴；
On the one hand, Shares acquired in good faith and the property acquired in good faith share the same root, both the Constitutions should learn from each other;
一方面，股权善意取得与物权善意取得具有同根性，二者之构成要件应当相互借鉴；
应用推荐