Yes, there is a rumor that it has its dwelling where, in the fairy village among shadows of the forest dimly lit with glowworms, there hang two shy buds of enchantment.
是的,传说它来自森林阴影中、萤火虫迷离之光照耀着的梦幻村落,在那儿悬挂着两个腼腆而迷人的蓓蕾。
LIKE something from a Russian fairy tale, a solitary tower rises through the morning mist blanketing a field deep in the forest of the Kaluga region south of Moscow.
好像俄罗斯童话中的场景,在莫斯科南部卡卢加地区森林深处,晨雾笼罩的田地里,一座孤塔高高耸立。
Decorate the walls with their favorite fairy tale or comic book characters, fantasy forest or simply cute ornaments.
装饰墙壁时可以选用他们最喜欢的童话故事或是连环画形象,奇幻森林的图案和简单又可爱的装饰品也会是不错的选择。
Yes, there is a rumour that it has its dwelling where, in the fairy village among shadows of the forest dimly lit with glow-worms, there hang two timid buds of enchantment.
是的,传说它来自森林的阴影中,萤火虫的迷离之光照耀着的梦幻村落,在那儿悬挂着两个腼腆而迷人的蓓蕾。
This is a clear through the dense forest in romantic fairy tale elves in the south.
这清楚是一个穿行在浪漫密林的南国童话精灵。
In these stories children of families that could not afford to keep them were left to wander in the forest and if the children found a fairy their first wish was regularly food (Weill, 2012).
在这些故事中,这些家庭的孩子,由于养不活所以他们被留在森林里,如果孩子们有第一个童话愿望,那就是定期食品(威尔,2012)。
Yes, there is a rumour that it has its dwelling where, in the fairy village among shadows of the forest dimly lit with glow-worms, there hang two shy bud of enchantment.
有这样一个美丽的传说:在仙女居住的村庄边,在绿荫蔽日的丛林里,萤火虫们点着朦胧的灯,灯下有两朵羞涩而迷人花蕾。
Good-tempered tree fairy guard the ancient forest, leaving the valuable wealth for later generations.
慈祥的树神,守护着几百年留存下来的森林,为后人留下了宝贵的财富。
In this magical contemporary forest, Fur coats and blinking fairy lights surround a big table were are placed all the luxurious sets, just named anything form your imagination!
在这个充满魔幻现代气息的森林里,有一张大桌子,上面摆着精致奢华的食物及装饰品,发挥一下你的想象吧!
From close up, the tilting beams suggest rather a dark and enchanted forest in a fairy tale.
从关闭,摆式梁建议,而不是一个黑暗和魔法森林在一个童话。
We can only imagine the fallen angels with a kind of dim uncertainty just as the belated peasant sees, or perhaps he only dreams he sees, the dance of fairy elves by a forest side.
我们只能想象出堕落的天使们带着暗淡的变幻的光,正如他见到的,又或者是他梦见的,林边跳舞的精灵们。
Yes, there is a rumour that it has its dwelling where, in the fairy village among shadows of the forest dimly lit with glow-worms, there hang two timid buds of enchantment.
是的,有谣传说它住在林荫中,萤火朦胧照着的仙村里,那里挂着两颗甜柔迷人的花蕊。
Old Oak mailbox. This mailbox looks like it is from some scary fairy tail forest.
老橡树邮箱,看起来就像来自某个恐怖的精灵尾巴森林。
You like my green fairy, dancing in the forest, light shines in your hair starts to be suffused with yellow, laugh fall into my heart lead to love.
你就像是我的绿野精灵,在林间翩翩起舞,光洒在你发梢泛起了黄,笑落入我心中酿成了爱。
In the endless bamboo forest, you can take a long walk, feeling like a fairy away from the hectic world.
在一望无际的竹林中穿行,犹如远离尘世的仙人。
There are dark green forests, clean river water, serene pools, deep canyons, magnificent karst landforms, beautiful scenery of the peak forest and fresh air, just like a fairy tale world.
这里有浓绿的森林、清澈的江水、宁静的深潭、幽深的峡谷、瑰丽的岩溶地貌、旖旎的峰林美景和清新的空气,宛如童话世界。
There are dark green forests, clean river water, serene pools, deep canyons, magnificent karst landforms, beautiful scenery of the peak forest and fresh air, just like a fairy tale world.
这里有浓绿的森林、清澈的江水、宁静的深潭、幽深的峡谷、瑰丽的岩溶地貌、旖旎的峰林美景和清新的空气,宛如童话世界。
应用推荐