I don't think it's fair. You think it's unfair?
我不觉得那样公平。你觉得不公平?
The debate can only be a fair one if neither side has an unfair advantage.
只有当任何一方都没有不公平的优势的时候争论才会使公平的。
Su: It is indeed not fair, I mean you love that person is unfair.
苏:的确不公平,我是说你对所爱的那个人不公平。
Studies in which people are offered deals that they regard as fair and unfair show that the former stimulate the reward centres in the brain; the latter stimulate areas associated with disgust.
关于人们被公平和不公平对待的研究显示前者会刺激人类大脑中的奖励中枢,而后者会刺激与厌恶感有关的区域。
CCTV said it was “exposing false information, negative behaviour driven by unfair competition, and promoting the establishment of a healthy, fair online environment”.
央视表示,它将“揭露网络虚假信息,揭示不正当竞争下的不良行为,推进健康、公平的网络环境建设”。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules -without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神,尊重对手和规则——在完全公正的,没有兴奋剂的环境里竞争。
The bookkeeping and synchronization required to ensure fairness mean that contended fair locks will have much lower throughput than unfair locks.
要确保公平所需要的记帐(bookkeeping)和同步,就意味着被争夺的公平锁要比不公平锁的吞吐率更低。
Article 9 Commercial Banks should follow the principle of fair competition in their business and should not be engaged in unfair competition.
第九条商业银行开展业务,应当遵守公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Content providers want favorable placement in search results without paying more than their fair share of the costs of supporting search and without facing unfair competition from search engines.
内容提供者希望能在搜索结果中获得良好的展示位置,无需承担超过平等分配的成本来支持搜索引擎,也无需面对来自搜索引擎的不公平竞争。
He says the trial rules are unfair and he'll never get a fair shot.
他表示审判的规则是不公平的,而且他永远不会得到一个公平的机会。
So I can only say that the people who planned this activity did not want to know, they set up an unfair rules, but want to be fair, which is obviously impossible.
那么我只能说,策划这个活动的人根本没想清楚,他们设立了一个不公平的规则,反而希望获得公平,这显然是不可能的。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules - without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神,尊重对手和规则——在完全公正的,没有兴奋剂的环境里竞争。
So, what is the purpose of the activities of the moon cake, is it fair or unfair?
所以,抢月饼活动的目的是什么呢,是希望公平还是希望不公平?
We have to speak up sometimes for what is fair or unfair; don't be so mute as a fish all the time.
我们有时也要为公平或不公平说些话,不要老是一言不发。
In the history of more than half a century, Japan enacted the Law of Preventing Unfair Competition in 1934, and made the Law of Prohibiting Private Monopoly and Maintaining fair Dealing in 1947.
日本在1934年制定了《不正当竞争防止法》,1947年制定了《禁止私人垄断及确保公正交易法》以来,已经有超过半个多世纪的历史。
I think it is unfair to lay all of this at the feet of the COURAGE trial, which asked an important question and attempted to answer it accurately in a fair and reasonable manner.
我认为把所有问题都归结于COURAGE试验是不公平的。这个试验提出了一个重要的问题,需要以一种公平合理的态度去回答这个问题。
Infants who show a good understanding of what is fair and unfair are also more like to share their possessions with others.
那些非常了解什么是公正与不公的孩子也会更喜欢与他们分享自己的东西。
Now that there are people and things unfair or unjust, there must be others fair and just.
既然有不公平、不公正的人事,就一定也有公平、公正的人事!
Choosing the right man in the right position, it can't be regarded unfair or fair.
是哪种人就应该担任哪种事,因此也就无所谓公平与不公平了。
Besides, this dissertation emphasizes control on unfair incident also, from result fair, procedure fair and organization fair, the fair problem is described.
同时,本文还强调了对不公平事件的控制,从结果公平、程序公平和组织公平三个方面论述公平问题。
Even if people believe that their outcome was inequitable and unfair, they are more likely to view justice as having been served if the process was fair.
即使人们认为结果是不公平的,如果他们认为过程是公平的,他们也会认为已获得了公平。
Maybe the world will be no fair and unfair on the points.
也许世界本就没有公允不公允之分的。
Don't complain when you face unfair things, your unfairness may be just fair to others.
面对不公平的东西,不要抱怨,你的不公平可能恰恰是别人的公平。
Article 8 insurance companies shall observe the principle of fair competition in developing insurance business and shall not engage in unfair competition.
第八条保险公司开展业务,应当遵循公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Article 7 insurance companies shall observe the principle of fair competition when conducting insurance business and shall never engage in unfair competition.
第七条保险公司开展业务,应当遵循公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Article 7 any insurance company, when conducting insurance business, shall observe the principle of fair competition and may not engage in unfair competition.
第七条保险公司开展业务,应当遵循公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Life is totally fair. We just see it as unfair because it's either we expected too much or we gave up already.
生活原本很公平,我们认为不公平,只不过是我们期待太多,或是放弃太快。
Life is totally fair. We just see it as unfair because it's either we expected too much or we gave up already.
生活原本很公平,我们认为不公平,只不过是我们期待太多,或是放弃太快。
应用推荐