When the client tries to answer the therapist's questions, s/he sees that there is no reason why s/he absolutely must have approval, fair treatment, or anything else that s/he wants.
当来访者尝试回答治疗师的问题时,他们就会发现,其实他们必须得到称赞、公平待遇、想要的一切的想法是无稽之谈。
Younger folk have another reason to come: much wooing takes place in and around the fair.
年轻人们来这里还有一个缘由:集市里里外外都是约会求爱的场所。
BlackBerry users suffered through a service outage all this week, stranding most of Washington D.C. and a fair portion of lower Manhattan without a real reason to exist.
黑莓用户一周内经历了数次服务故障,大部分华盛顿特区和一部分下曼哈顿区的黑莓用户都莫名其妙的“消失”了。
The reason for this is sleep-- the repetitions are scheduled to sleep cycles, and there is a fair amount of research to support this.
复述是按睡眠的周期来的。这个是有很多研究结果支持的。
The fair-value issue is one reason why other troubled lenders, such as National City, have failed to find buyers.
其他陷入困境的贷款机构比如NationalCity银行,没能找到买主,“公允价格”问题也是原因之一。
Partly for this reason, fair-value gauges can also be sensitive to how far back the figures go for each country.
部分由于上述原因,合理价格测算方案因各国初始数据年代也有所出入。
The reason that our plan is being attacked so much is because lobbyists, accountants, politicians, they don't want to throw out the current tax code and put in something that's simple and fair.
我们的计划受到如此攻击的原因是因为游说者、会计师、政客,他们不想废弃目前的税法,不想把它改成简单和公平的税法。
We must be fair and consider the reason pro and con.
我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
"I said 'if you can give me a reason as to why wearing flats would impair me to do my job today, then fair enough', but they couldn't," Ms Thorp told BBC.
索普女士告诉BBC说:“我说‘如果你们能给我一个理由,告诉我为什么穿平底鞋会妨碍我今天做我的工作,那我才服气’,但是他们说不出理由。”
The reason is simple: compared to the Fair a wide range of participants is relatively complex.
原因很简单:比拟起广交会种类繁多,参与人员相对复杂来说。
It is slightly annoying that Chinese people mostly presume that all foreigners are wealthy but to be fair cost is not the usual reason I take the train.
中国人大都想当然地认为所有外国人都是有钱的,这稍微有点儿令人不快,不过,老实讲,我坐火车一般不是因为钱的缘故。
It has even been suggested that fair-skinned indoor workers may show a higher risk of melanoma for this reason.
甚至有人提出,这个原因导致了皮肤白皙的室内工作者发生黑色素瘤的风险较高。
This is the reason why I never wanted to get revenge and never think that life is not fair.
这就是我从来不想报复,从来不认为生活不公平的原因。
For some reason, Vanity Fair has stopped trying and so we're left with a cover on which Jolie is trying to steal your soul.
出于某种原因,名利场没有修图,结果本期封面反而呈现出了一个勾魂夺魄的朱莉。
The market fell due to the diminution in value resulting from the fair, these listed companies is available for sale financial assets held by the sharp drop in the main reason.
市场下跌是由于从公平的,这些上市公司是由在急剧下降的主要原因举行可供出售金融资产产生的价值缩减。
This paper discusses two problems: the market environment in which fair value is applied and the basic reason why it is difficult to apply fair value.
本文论述了公允价值运用的市场环境以及公允价值运用难的根源两个问题。
The book fair has been prolonged due to some reason.
由于某种原因,书展被延长了。
That is, to realize the fair inspection, inquired into the deep level reason of fair present situation of official inspects cannot leave present system's analysis.
也就是说,要实现公平考核,探究公务员考核公平现状的深层次原因,必然离不开对现行制度的分析。
The reason CTRA has created a clean driving environment is through the fair and transparent driver education.
原因CTRA创造了一个清洁的驾驶环境是通过公正和透明的司机的教育。
But, for whatever reason, cannot mask such behavior violates the Olympic spirit to fair competition interpretation.
但是,无论什么理由,都掩盖不了这种行为完全违背了奥林匹克精神中对于公平竞争的阐释。
Just for the reason, in the frame of WTO "anti-dumping Agreement", China must strengthen anti-dumping dynamics, in order to create a fair competition environment for domestic industry.
为此中国必须在WTO《反倾销协议》的框架内,挥起反倾销之剑加大反倾销力度,为国内产业创造一个公平的竞争环境。
The reason is that the principle of fair competition in the imperial examination system has disappeared completely while it is reserved and developed in the British civil-service system.
究其原因是中国科举制中公平竞争原则的完全丧失而文官制吸收了这一原则精华并使之制度化导致。
It's probably fair to say that if we have a computer system that really uses strict consistency, we'll want to reason about it using sequential consistency.
的硬件的细节的干扰。可以很公平的说,如果我们有一台真正采用严格一致性内存模型的计算机系统,那么我们将可以推理出它使用顺序一致性内存模型是的各种情况。
That is the reason why many of us attend this fair every year and not necessarily go to try to find potential customers.
这也是为什么我们很多人每年都去参加这个展会的原因,而不仅仅是在那里寻找潜在的客户。
Until now, there is few literature focus on the relationship between fair value and earning manipulation, for the reason of lack of data, most of which stays at the theoretical stage.
到目前为止,国内对于使用公允价值会计进行利润操纵的研究还比较少,并且由于缺乏数据的原因大部分均停留在理论阶段。
The reason for this is to bring them into conformity with rules designed to create fair practice.
建立这一体系的原因在于将它们引入公平竞争的规则。
The question is put forward for one reason that the fact of the abuse of Antidumping Law has run counter to its purpose, and effected the free trade and fair competition much negatively.
之所以提出这个问题,一是因为反倾销法被滥用的现实,已经与反倾销法的目的背道而驰,给自由贸易和公平竞争带来了不少负面影响。
In terms of test in our study, marks are fair and real. That is the reason why we say, "Everyone is equal before marks."
从检验学习的角度上来说,它具有一定的公平性和真实性,“分数面前人人平等”讲的就是这个道理。
In terms of test in our study, marks are fair and real. That is the reason why we say, "Everyone is equal before marks."
从检验学习的角度上来说,它具有一定的公平性和真实性,“分数面前人人平等”讲的就是这个道理。
应用推荐