As he got worse, so did our once fair city.
他的病情加重时，我们美丽的城市也随之生病了。
It's warm and beautiful in our fair city: let's take a look at some of the nice places to take a break.
一起去发现我们这座热情美好的城市里消夏休闲的好地方吧！
Our city will hold a large job fair for the graduates-to-be in the busiest commercial district.
我们城市将在最繁华的商业区为应届毕业生举办一场大型招聘会。
In Fenchurch Street a fair child, in costly apparel, stood on a stage to welcome his Majesty to the city.
在芬切琪街，一个穿着昂贵衣服的漂亮孩子站在舞台上，欢迎国王陛下来到这座城市。
Stockholm 2010: designer Jonas Wagell of Sweden created an installation representing the forest and the city for the design Bar at the Stockholm Furniture Fair last week.
斯德哥尔摩2010：瑞典设计师JonasWagell为上周的斯德哥尔摩家具展的设计吧创造了一个象征森林和城市的空间艺术装置。
The fair-value issue is one reason why other troubled lenders, such as National City, have failed to find buyers.
其他陷入困境的贷款机构比如NationalCity银行，没能找到买主，“公允价格”问题也是原因之一。
Putting it in New York may make the city a bigger terrorist target; some may question whether a jury of New Yorkers can provide a fair trial.
在纽约进行审判可能使纽约面临比911更为恐怖的袭击；还一些人也许会质疑，一个由纽约人组成的陪审团能否作出公正的判决。
The lease itself, the inspector-general argued, short-changed taxpayers by almost $1 billion. (Mr Levenson, who had already left city government, says the price was fair.)
监察长同时辩解道，这次租赁本身也使纳税人少交了几乎10亿美元（已经离开芝市府的列文森说收费价格是公平合理的）。
But he argues that in the long term the focus must shift to conservation, efficiency, and more rational pricing so that city users pay their fair share.
但他认为，从长期来看，重点必须转移到保护、效率以及更加合理的定价，让城市使用者承担他们应该支付的份额。
But he declined, feeling that the time was not right for such a fair in the city-state.
但他拒绝了，因为觉得对于当时的新加坡，那时不是开博览会的正确时候。
But to be fair to the city, it's the business itself that changes the people, the way they think and act, not the geography.
但公平地讲，行业本身改变了人，改变了他们的思考和行为方式，而不是地理因素。
It is fair to say that the city of Munich was founded on beer.
若说慕尼黑是因啤酒而建，并不夸张。
Of course some African americans particularly those with the means and desire to move out of central city ghettos might have had more to gain from fair housing than others.
当然，一些非裔美国人，尤其是那些有手段和愿望迁移出中心城市黑人居住区的人，也许比其他人从公平住房运动中获益更多。
Recently our market in Sun City participated in a local food tasting fair, and 75 percent of the fair goers who visited the Excello booth requested free samples of organic fruit.
最近我们在Sun市参加了一个当地食品品尝集市，有75%光顾了Excello售货亭的逛集市的人都要求品尝免费的有机水果。
So, in the gymnastics event to be held in our city next month, one of the host's responsibilities is to keep competitions fair.
因此，在我们市下个月即将举行的一场体操赛事中，主办方的其中一项责任就是要确保比赛的公平。
I also think the simple fact that we put the fair in the middle of a beautiful park in a major city gives you a completely different feeling from a convention center.
另夕卜，很简单的一点是我们将博览会的举行地放在城市美丽的公园中心，与在会议中心举办博览会相比，在公园举行能给人一种完全别样的感觉。
As the first international city culture card in South China, Guangzhou international art Fair and China arts community walked 18 years together which was an extraordinary time.
作为南中国第一张国际化城市文化名片，广州艺博会与中国艺术界一同走过了18年不平凡的时光。
We sincerely welcome everyone to come tonight, "Yun Oriental · light city light" Shenzhen International Jewellery Fair welcome dinner party! I wish you a happy wonderful night!
诚挚地欢迎大家，莅临今晚“韵东方·点亮都市之光”深圳珠宝展欢迎晚宴！预祝您在这里度过一个愉快美妙的夜晚！
Guangzhou - the 110th Canton Fair, officially known as the China Import and Export Fair, opened Friday in the city of Guangzhou, capital of the southern province of Guangdong.
第110届广交会，正式称为中国进出口商品交易会，周五在中国南方广东省省会城市广州开幕。
If you don't allow these people to live in the city, it's not fair.
如果你不让这些人住在城市里，这是不公平的。
Arts and crafts fair a show, "hundreds of hands of the township" smart, closing party interpretation of "Dance City" smart.
手工艺博览会一展“百工之乡”灵巧，闭幕式晚会演绎“歌舞之都”灵动。
Our city offer overseas in vesture fair service for production aside from infrastructure.
我市除了向外国投资者提供基础设施外，还提供良好的生产服务设施。
English: As the sun went down, they approached a fair royal city, with churches, and cupolas .
当太阳落下去的时候，他们面前出现了一座美丽的、有许多教堂和圆顶的都城。
It can be as calm as a tranquil zen garden or festive ground for city fair.
这个地方既可以成为一个宁静的禅意花园，又可以成为城市节日里的聚集场地。
It can be as calm as a tranquil zen garden or festive ground for city fair.
这个地方既可以成为一个宁静的禅意花园，又可以成为城市节日里的聚集场地。
应用推荐