While at the same time he must treat the accused in an objective and fair attitude.
同时他必须站在客观公正的立场上行事，负有客观公正地对待被告人的义务。
The third testing organization possesses strong technique background and bases on fair attitude to effectively test the safety of lithium ion batteries.
第三方检测机构依托强大的技术实力和公正态度对锂离子蓄电池的安全性能做出有效的监督和判断。
Study and critique Professor Gu Jie-gang's great achievement on this theory in a fair attitude there is an very active meaning in studying Chinese ancient history.
客观评价这一观点并吸取其科学合理的成分对中国上古史的研究有着积极的意义。
It is fair to say that this is still the dominant attitude, which is why model-driven methods are encountering a great deal of resistance in this community.
客观的说，这种对新事物的态度仍旧是一个占有主导性地位的，这就是为什么模型驱动方法在这一领域中受到很大的阻力的原因。
A: Regarding the Cheonan incident, China has taken a fair and responsible attitude, made its own judgment fairly and objectively and decided on its position according to the merits of the issue.
答：在处理“天安号”事件上，中国是本着公正、负责任的态度，根据事情的是非曲直来客观、公正地作出判断，决定立场。
The new guideline involved in the fair value of the range is very wide, and in enterprise practice but cautious attitude.
新准则中涉及公允价值的范围非常广，而在企业实际应用过程中却持谨慎态度。
Fair value often appears in accounting standards and practice of some countries as well as the shift of attitude for fair value in world main standards setting organizations.
随着世界各主要会计准则制定机构对公允价值态度的转变，公允价值开始在各国会计准则和实务中频频出现。
While making decision on audit sanctions and penalties, the audit institutions shall observe the principle of being fair, open and reasonable and maintain a rigorous and responsible working attitude.
审计机关在作出审计处理、处罚决定时，应当遵循公正、公开、适度的原则，保持严谨、负责的态度。
To build safety culture in enterprises means that the staff fair safety awareness should be cultivated while forming a correct attitude towards safety.
建设安全文化，就是要培养员工良好的安全意识，树立正确的大安全观。
To be fair, everyone should maintain a positive and optimistic attitude towards life and high level of fighting spirit, but also full of hope for tomorrow.
平心而论，每一个人都应该保持积极、乐观的人生态度和高昂的战斗精神，而且要对明天充满希望。
The attitude of the professional thief is quite different. If he's nabbed it's a fair cop, he pleads guilty, and hopes to be smarter next time.
这种人如果被抓获，那真是抓得好：这种人往往是口头上认罪，心底里却希望下一回能干得更高明些。
The attitude of the professional thief is quite different. If he's nabbed it's a fair cop, he pleads guilty, and hopes to be smarter next time.
这种人如果被抓获，那真是抓得好：这种人往往是口头上认罪，心底里却希望下一回能干得更高明些。
应用推荐