But we can trace this mark-your-territory wedding trend way, way back, eons before Max and his fair Lady M. Below, how our love affair with the rock slowly evolved.
但是,这个标志你归宿的婚礼可以追溯到马克西米利安和他的夫人玛丽结婚以前的很多年，我们的爱情与石头的关系是怎样演变的。
The line in My Fair Lady: "I become accustomed to her face, her ups, her downs, her smiles, her frowns" That seems to have nothing to do with libido.
《窈窕淑女》中有这样的台词：,“我习惯了她的脸庞，她的一举一动，她的微笑，她皱起的眉头“,着看起来跟力比多没有关系。
I really have no idea whether it's a fact, and it's not important in My Fair Lady whether it's a fact.
我真的不知道这是不是真的，但是它在窈窕淑女里面真实与否并不重要。
Of course, you can have a try, my fair lady.
当然你可以试试，我的女士。
In 2000's the Audrey Hepburn Story, another TV-only effort, Jennifer Love Hewitt played the sparrow-like star of Breakfast at Tiffany's and My Fair lady.
2000年詹妮弗·洛夫·休伊特(图右)在另一部关于奥黛丽·赫本的传记片(只能在电视上观看到)中扮演了这位出演过“蒂凡尼早餐”和“窈窕淑女”的小个子明星。
The exercises are similar to those Professor Henry Higgins set for Eliza Doolittle, played by Audrey Hepburn, in the rags to riches film My Fair Lady.
奥黛丽赫本主演的音乐剧《窈窕淑女》中，HenryHiggins教授就是用这样的方法来训练赫本饰演的卖花女的发音。
Bianca Jagger defines elegance as she and Andy Warhol attend a New York gala in 1978 in honor of George Cukor, director of A Star Is Born and My Fair Lady.
当比安卡贾格儿和安迪沃霍尔在纽约参加一个以纪念乔治库克（电影《星海浮沉录和《窈窕淑女》的导演）为主题的聚会时，她用自己入时的穿着来定义了何谓优雅。
Build it up with iron and steel, my fair lady.
用铁和钢筋建好它，美丽的女士。
Wood and clay will wash away, my fair lady.
木头和土会被冲走，美丽的女士。
London bridge is falling down, my fair lady.
伦敦桥要倒下了，美丽的女士。
Is it a movie called "my fair lady"?
是一部叫“窈窕淑女”的电影吗？
Walk on by two "my fair lady", in an instant, mute into a symphony, listen to: "tickle, when -" is deciduous in singing.
两位位“窈窕淑女”轻轻走过，瞬间，静音变成了交响乐，听：“咯吱，当——”是落叶在唱歌。
You know, it used to be that in order to have a polite conversation, we just had to follow the advice of Henry Higgins in "My Fair Lady": Stick to the weather and your health.
要知道，在过去想要一段礼貌的交谈，我们只要遵循亨利·希金斯在《窈窕淑女》中的忠告： 只谈论天气和你的健康状况就行了。
I watched Fair Lady last night.
我昨晚看了《窈窕淑女》。
Iron and steel will bend and bow, my fair lady.
铁和钢筋会弯曲，美丽的女士。
我美丽的小姐！
London bridge is falling down, my fair lady.
伦敦桥就要塌了，我亲爱的女士。
伊阿古什么称呼，好夫人？
Don't be so shy about talking to Edith. Faint heart never won fair lady.
别不敢和伊迪丝说话，懦夫难得美人心。
A priceless classic, My Fair Lady has become one of the most popular musicals of all time.
《窈窕淑女》可谓无价经典之作，是有史以来最受欢迎的音乐剧之一。
Iron bars will bend and break, my fair lady.
铁栏杆会弯曲和断裂，我的小女孩。
Hepburn's most famous role was in George Cukor's 1964 musical, My Fair Lady.
赫本的最成功的角色是在乔治·库克1964年音乐剧《窈窕淑女》中的角色。
The ancients again cloud"engaging fair lady, gentleman good Qiu".
古人又云“窈窕淑女，君子好逑”。
Build it up with gold and silver, my fair lady.
用金和银来建造，我的美人。
Build it up with gold and silver, my fair lady;.
用金和银来建筑，我的女士。
Build it up with gold and silver, my fair lady;.
用金和银来建筑，我的女士。
应用推荐