Just how did Busby's failure to report correlations between other variables and abstinence get past the editor?
巴斯比没有报告其他变量和节欲之间的关系这一败笔究竟是怎么通过编辑的审核的呢？
One of the bill's most controversial provisions makes the "failure to report a crime" into a crime itself.
其中最引发争议的条款是把“未能报告犯罪”也定义为一种犯罪。
To the laundry room, laundry room manager and the competent department about the problem of equipment failure to report.
向洗衣房主管、洗衣房经理和工程部汇报有关设备故障的问题。
Until Starr came along, no one had ever been indicted for a negligent failure to report deposits or withdrawals of legitimate funds.
在斯塔尔出现之前，没人因为没有报告合法资金的存取被指控失职。
Prosecutors brought charges against Spanier, just last week, among them, conspiracy, perjury and failure to report suspected child abuse.
上周，检察官起诉斯潘·尼尔阴谋、伪证和未能报告虐待儿童的嫌疑人。
Customer agrees to indemnify and hold Applied harmless from all claims and liability arising from the failure to report or pay any such Charges.
顾客同意保障和举行应用无害从所有要求和责任出现从疏忽报告或支付任何如此充电。
Huang also admitted, "We're seeing a higher than what we would like to see failure rate, but if the consumer has a failure to report, I can get it fixed right away."
黄承认，“目前的故障率比我们希望的要高，但顾客报告了故障，我们就能修复。”
The accounting results thereof shall be faithfully reported according to relevant provisions in a timely manner. Any failure to report or artificially false report shall be eradicated.
核算结果要按照规定及时如实上报，杜绝漏报和人为虚假报告。
In violation of Article 129 of this Regulation, failure to report and forward the transport information concerning the activity of the transport of dangerous goods by air as provided for.
违反本规定第一百二十九条，未按规定报送有关危险品航空运输活动运输信息的。
These findings were published in a report called "The Failure to Transmit Certainty".
这些实验结果写在了一份叫做“确定性传递的失败”的报告中。
As Professor Batchelor writes: "the root of the problem is the failure of technical analysts to specify their trading rules and report trading results in a scientifically acceptable way."
Batchelor教授写道：“问题的根源是技术分析师确定交易规则的失败，以及采取科学可行的方式报告交易结果的失败。”
A 2008 report by the Boston Consulting Group has warned that failure to make India's young people productive will mean that the country will have an army of young people left behind.
波士顿咨询公司于2008在一项报告中警告说，如果不能使印度的年轻人具有生产力，将意味着这个国家的青年人力，被抛弃在落后中。
The BP report concludes that the most criticised well-design choice, known as a long string, was a reasonable one and did not lead to the failure.
BP的报告总结认为，最备受争议的油井设计，也就是采油套管设计是合理的，不是导致失败的原因。
In a report published last month it suggested that Banks should have to fence off their retail arms to insulate them from any failure of their investment arms.
在上个月发布的一份报告中他们建议银行应保护他们零售部门免受投资银行部门损失的影响。
Baobab agrees, but the failure of the report to take a clearer and colder look at the future is dispiriting.
鲍勃赞成全球教育运动有这样的想法，但是这份报告对未来没有能够采取一种更清晰、更冷静的态度，这非常令人沮丧。
An internal inquiry by the Securities and Exchange Commission into its failure to spot what he was up to is due to report its findings in a few weeks.
针对证券交易委员会为何没能发觉这次欺骗案的一项内部调查结果，将在数周之后公布。
Their failure to invest in new capacity for more than two years has left them technologically behind rivals in South Korea, Japan and the U.S.,'' according to the report.
由于财力不足，他们在技术上已经落后于南韩，日本和美国的竞争对手。
The report concludes that this error is unlikely to have been key to the cement failure, but it is a pretty striking mistake and others will likely differ on its significance.
BP的报告得出结论认为，难以相信这项错误的关键因素在于固井失败，但这确实是一个重大的失误，其他的失误没有比这一失误显得更为重要。
Handle reset alarm signal, if there is still in failure, technician on duty must report to project engineer or leader.
手动复位报警信号，如果信号复位还是报故障则向项目工程师或是领导报告。
Toyota Motor Corp. has hit a pothole in China, where its failure to anticipate booming demand for small cars is depressing sales as rivals like General Motors Corp. report sharp gains.
丰田汽车(Motor Corp.)在中国遭遇挫折。 由于未能预见到小型车需求旺盛，其销售业绩受到抑制，而通用汽车(General Motors)等竞争对手同期销量却大幅上升。
Toyota Motor Corp. has hit a pothole in China, where its failure to anticipate booming demand for small cars is depressing sales as rivals like General Motors Corp. report sharp gains.
丰田汽车(Motor Corp .)在中国遭遇挫折。由于未能预见到小型车需求旺盛，其销售业绩受到抑制，而通用汽车(General Motors)等竞争对手同期销量却大幅上升。
The email body will provide a hyperlink to each failing test suite report, allowing the administrator to easily see the details of the failure within Rule Team Server, as shown in Figure 5.
邮件正文将提供到每个失败测试套件的超链接，允许管理员在RuleTeamServer中查看关于失败的详细情况，如图 5 所示。
The failure report is attached to the Service Contract as an annex.
这份故障报告作为服务合同的附录。
Objective To report an acute ischemic left ventricular heart failure model of safe, simple, relatively steady, and reproducible in sheep.
目的建立简易可靠、相对稳定、重复性好的绵羊急性缺血性左心衰竭模型。
This was the first study to report increased visits for symptoms of heart failure in counties exposed to wildfire smoke.
这是关于野火烟雾暴露区域因心力衰竭就诊次数增加方面的第一个研究报道。
The MGI report argues that a failure to get online and go digital is another big factor.
MGI的报告指出网络化和数字化的不足是另外一个重要原因。
The study found the cancer survivors were significantly more likely than siblings to report heart failure, heart attacks or heart disease.
研究发现，癌症幸存者比他们的同胞有明显高的心力衰竭，心脏病发作及心脏病报告。
Failure to do so will result in delay in final inspection or in the worst scenerio - failed inspection report.
否则将导致我方延误最终检查的实施，更甚者我方将出具检查不合格报告。
Failure to do so will result in delay in final inspection or in the worst scenerio - failed inspection report.
否则将导致我方延误最终检查的实施，更甚者我方将出具检查不合格报告。
应用推荐