We regret to say that we have to cancel your order because of your failure to open the L/C in time.
由于你方没按时开信用证，我们很遗憾地说我们不得不取消你方的订单。
As with fopen, file_get_contents, file, and readfile, all return False on failure to open or process the file.
如fopen函数一样，file_get _ contents、file和readfile函数都在打开失败或处理文件失败时返回False。
The time required to perform this operation depends upon the amount of "open" work in the database logs at the point of failure.
执行这项操作所需的时间取决于出现故障时数据库日志中“打开的”工作量。
His failure to keep the shopping malls open riles an elite contemptuous of the red shirts, whom they regard as an uneducated rabble paid by Mr Thaksin to stir up trouble.
他未能保障大型购物中心的营业，这激怒了蔑视红衫军的精英阶层。他们认为红衫军是缺乏教养的乌合之众，拿了他信先生的钱，故而煽风点火。
Because the tournament is open to anyone who pays the entry fee, its participants have varying levels of experience and differing records of success or failure.
由于只要你出得起参赛费，该赛事就来者不拒，因此参赛选手的水平和胜败记录参差不齐。
"Whenever you have a failure it causes a company to search for solutions and when you search for solutions it puts you as an executive in a different mindset, a more open mindset," said Prof Desai.
“只要你在工作中遭遇到失败，公司机构便会责成你想方设法寻找失败的原因，拿出解决问题的方法，当你在寻找解决问题的方法的时候，你便会以一个全新思路对待手头上的问题，这一全新思路，会使你的茅塞顿开，境界更加开阔，”赛教授说。
Administrators can open any request in the Suspended queue to see a description of the reason for failure.
管理员可以打开suspended队列中的任何请求，查看关于失败原因的描述。
Just in time for OSCON, the failure leaves all six million or more users of the open source database system unable to access source code, bug tracking, or discussion forums on the site.
此时正值oscon会议召开，故障导致该开源数据库系统的六百多万名用户无一能够访问源代码、跟踪bug和网站论坛。
Objective To evaluate the long term curative effectiveness and the failure cause of the nonpenetrating trabecular surgery (NPTS) for primary open Angle glaucoma (POAG).
目的评价非穿透小梁手术治疗原发性开角型青光眼(POAG)的远期疗效与失败原因。
Appearance and not a man of all, to his appearance to open to accept, ugly little, also not is what failure.
外貌并不是一个人的全部，对自己的外貌要坦然地接受，长得丑一点儿，也不是什么失败。
Then, we ran into other difficulties with landlords not being excited about or open to fitness USES in general because of the "high failure rate" and extensive parking needs.
然后，我们碰到了其他困难，因为“高失败率”和大量停车需求，房东不开心开一家健身房来使用。
It is important to research the system reliability which is affected with short failure and open failure in engineering.
系统存在短路和断路故障时，系统可靠性分析方法研究，具有重要工程应用价值。
Friends proud linked to failure, and progress with an open mind; Laziness and ignorance mutually close, struggle to shake hands with victory.
骄傲与失败挂钩，虚心与进步交友；懒惰和愚昧相亲，奋斗跟胜利握手。
To The failure of your friends, please close your eyes; but to his misdeeds, please open your eyes.
对朋友的失败，请闭上你的眼睛；但对他的劣迹，请睁开眼睛。
In summing up the experience of failure on the basis of the oil when the manual again, open the exhaust valve to promote the stroke from the pressure chamber filled with a symbol of stability.
在总结失败经验的基础上，再次手动注油时，打开排气阀，以推进腔排出冲程压力稳定为充满的标志。
This paper is mainly about using free resource set in PC to detect the failure of shortcut and open circuit in input controller.
本文介绍利用PC内部富余资源，对PC外部输入控制电器进行短路和开路故障检测。
Failure to do one of the two will result in his being open to being struck by nage.
如果这两个策略都失败，受方将会出现空隙而被取方打到。
I have a choice and I will not let my life be fed to swine nor will I let it be ground under the rocks of failure and despair to be broken open and devoured by the will of others.
而我有选择的自由，我不会让生命腐烂，也不会让它在失败，绝望的岩石下磨碎，任人摆布。
Failure to supply such data may result in the Company being unable to open, operate or maintain the Account, or unable to provide or continue any services, facilities or products.
若客户未能提供该等资料可能会导致本公司无法开立、运作及保留帐户，或无法提供或延续任何服务、安排或产品。
Objective To survey the risk factors of multiple system organ failure (MSOF) after open-heart operation, and analyse the measures of treatment and prevention for MSOF.
目的探讨心脏直视手术后多脏器功能衰竭（MSOF）的危险因素和防治措施。
Professor Desai says the search for solutions after a failure can make leaders more open-minded. He points to airlines as an example of an industry that has learned from failures in the past.
德赛教授称在失败后寻求解决方法会使领导者思维更开阔，他指出航空业就是一个从过去的失败中吸取经验教训的例子。
There is never an open road, except the wide road that leads to failure.
那里从来没有一条康庄大道，仅有通往失败的大路。
Failure to supply such data may result in the Dealer being unable to open or continue accounts.
若未能向交易商提供所需数据会导致交易商无法开立或延续户口。
Kind warm smile is the best form of flight attitude, easy to accept, passengers feel, and set up a good image industry, reputation, open attitude decides success or failure, overcoming all smiles.
亲切温暖的微笑就是空乘最佳态度的表现形式，易于乘客接纳，产生宾至如归之感，同时树立了行业良好形象，为企业打开声誉，态度决定成败，微笑战胜一切。
Kind warm smile is the best form of flight attitude, easy to accept, passengers feel, and set up a good image industry, reputation, open attitude decides success or failure, overcoming all smiles.
亲切温暖的微笑就是空乘最佳态度的表现形式，易于乘客接纳，产生宾至如归之感，同时树立了行业良好形象，为企业打开声誉，态度决定成败，微笑战胜一切。
应用推荐