The plan was doomed to failure.
这个计划注定要失败。
Given the failure of the previous plan, this turned out to be a relative success.
由于前面那个计划失败了，这个计划算是比较成功的。
The success or failure of the plan depends on you.
这项计划的成败取决于你。
The plan suffered great failure.
这项计划遭受了巨大的失败。
Heterogeneity in societies will be the rule in the 21st century, and failure to recognize and plan for such diversity can lead to serious crime problems.
社会的多样性将成为21世纪的规则，如果未能认识到这种多样性并为之做准备，可能会造成严重的犯罪问题。
The plan suffered a great failure.
这项计划失败得很惨。
Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well thought-out strategy to plan for it.
因为在所有类型的失败中，媒介失败是最复杂的，所以您必须有一个经过周密考虑的策略来计划它。
Plan out every possible hardware failure and look for ways to maximize redundancy.
应该考虑可能出现的所有硬件故障并寻找提高冗余度的方法。
You can't avoid failure or mistakes by making the perfect plan.
完美的计划并不能使你避免失败或犯错。
Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well-thought-out strategy to plan for it.
由于媒体故障是所有故障类型中最为复杂的，因此必须采用考虑周全的战略制定相应的计划。
In a curious reversal of roles, Bill Clinton treaded carefully after the failure of his national health plan, but George W. Bush spent freely.
赤字角色的惊人逆转中，比尔·克林顿在国家医疗计划失败后谨慎前行，乔治w·布什却随意开支。
That isn't to say you should never plan, but more often than not people tend to over plan and become paralyzed by the fear of failure.
并不是说不需要计划就开始行动，但人们往往计划过了头，接着就因为害怕失败而裹足不前了。
When such a plan inevitably fails to perfectly anticipate the future, managers who unquestioningly follow it often lead their teams and projects to failure.
当这个计划不可避免地导致了对将来预测的失败，按照计划执行的管理者们也毫无疑问会带领他们的团队和项目一起失败。
No one will ride on this Falcon 9 flight, but failure will encourage congressional opposition to NASA's plan.
猎鹰9号的这次发射不执行载人任务，但是如果发射失败，将会引起国会对美国航天局计划的反对。
The group leader has a succession plan in the case of a failure (this again is dependent on the group communication service provider).
在失败时(这同样依赖于组通信服务提供者)组长有相应的继任者。
"When you start off with this gigantic plan in place, it's really a set-up for failure," she said. "it becomes so abstract."
当你心里有一个巨大的计划时，你真的已经准备好失败了。
But when they do occur-because failure is inevitable-validate their accessibility and integrity, and come up with an incremental plan for fixing them and getting your server fully running once more.
但是如果错误确实发生了(因为故障在所难免)，则应该验证它们的可访问性和完整性，并设计出增量计划(incremental plan)来修复它们，使您的服务器重新正常运行。
Each day, when I awaken, I will follow this plan of battle before I am captured by the forces of sadness, self-pity and failure.
每天醒来当我被悲伤、自怜、失败的情绪包围时，我就这样与之对抗。
NOTE: This procedure assumes that, in case of failure, you plan to restore the files to the originating Lotus Domino server.
注意：该过程假设当出现故障时，将文件恢复到初始的LotusDomino服务器上。
He will desperately want the new plan to succeed, not least because its failure could unseat him.
他非常渴望该项计划能够成功，不仅仅因为如果失败的话，他很可能丢失财长一职。
If you plan to introduce any new technology and it fails royally then the time and cost to set up the infrastructure, along with sprint's failure will put you down.
假若你准备引入任何新技术，并且最终完全失败，那么搭建基础设施所花的时间和成本，加上冲刺的失败，将会把你打倒。
THE failure by Congress’s joint select committee to produce a deficit plan was greeted with widespread disappointment, but little shock.
舆论对于美国国会联合专门委员会的减少赤字计划最终流产普遍感到失望，但并未过于震惊。
Don't be afraid to fail: Don't fear failure or going "off the plan."
不要害怕失败：不要担心犯错误或者放弃计划。
The key, of course, is to not just give up after failure, but to reset your resolve, to analyze what went wrong and why, and to plan to overcome those obstacles the next time.
当然，解决方案绝不是放弃，而是要重整决心，去分析错误点和原因，并为下一次做好跨过这些阻碍的计划。
Failure is really just feedback telling you to evaluate your experience, utilize the information gained to adjust your plan, and then try a new approach.
失败其实是在告诉你，你该反思一下你的所作所为，吸取经验教训，然后尝试新的方法。
Without the right people in place, a good business model and plan is destined for failure.
如果没有合适的人的地方，良好的商业模式和计划是注定要失败的。
From the start, the plan was doomed to failure.
这个计划从一开始就注定要失败。
Organizational structure which enables SKF to logically build out an deployment and implementation plan while mitigating potential risks of failure.
如何在公司内建立了一个合乎逻辑的部署和实施计划，同时减轻潜在失败风险。
Organizational structure which enables SKF to logically build out an deployment and implementation plan while mitigating potential risks of failure.
如何在公司内建立了一个合乎逻辑的部署和实施计划，同时减轻潜在失败风险。
应用推荐