So, again each design basis accident has one single failure of a component which basically is the single failure criteria.
所以，还是每个的设计基础事故都会，有一个组件的单失效，那基本上，就是单失效的标准。
Capable of operating at a reduced level of efficiency after the failure of a component or power source. Used of electronic equipment.
在动力或能源部件发生故障时，能以其降低了的性能继续运行。用于电子设备。
The operation of a computer system such that in case of failure of a component, the probabilities of loss of equipment, damage to equipment, and harm to personnel are reduced.
计算机系统在其某一部分万一出现故障的情况下的操作，目的在于减少设备损失的可能性，降低对设备及人身的危害。
A high availability solution can ensure that the failure of any component of the solution does not cause the application and its data to be unavailable to the user community.
高可用性解决方案可以确保解决方案的任何组件的故障都不会导致用户无法使用应用程序及其数据。
In addition, the replacement of a component failure may mean that to buy a completely new motherboard.
另外，更换一个有故障的部件也许意味着要买一个完全新的主板。
The transaction manager also coordinates recovery activities of the resource managers when necessary, such as after a component failure.
在必要时(如组件失败后)，事务管理器还协调资源管理器的恢复活动。
If the failure is defined as the final fracture of a component, then both S-N curves and crack growth rate curves reflect the fundamental material behavior under fatigue loading.
如果都把一个构件的最终断裂作为疲劳破坏的定义，则S - N曲线和裂纹扩展率曲线均是反映金属在疲劳载荷作用下的基本材料特性。
The fact that there are a huge number of components and that each component has a non-trivial probability of failure means that some component of HDFS is always non-functional.
事实是集群有大量的节点，而每个节点都存在一定的概率失效也就意味着HDFS的一些组成部分经常失效。
Reliability of a non-repairable component, failure rate of a repairable component, reliability of a complex mechanical system as well as maintainability and availability are briefly discussed.
文中讨论了不予修理的部件的可靠性、可修理部件的损坏率以及复杂系统的可靠性，此外还讨论了可维修度和有效度。
A fault tree can be developed to evaluate the impact of the failure of a control system component and to ensure that safe conditions are maintained.
可通过故障树分析及评估控制系统部件失效所产生的影响，确保始终维持安全状态。
Fatigue failure of metal structural component is a common form of structure collapse, so improving fatigue behavior of metal materials is very important for their usage.
金属构件的疲劳失效是一种常见的结构破坏形式，改善金属材料的疲劳性能对其使用性能的提高有重要意义。
Electronics are condensed down to a single ASIC, reducing the likelihood of electronic component failure.
电子产品，全部浓缩到一个单一的专用集成电路，减少了电子部件故障的可能性。
This paper proposes a new model and new measure of component importance for all-digital protection systems, which considers both the manufacturing cost and the failure cost.
文中综合考虑全数字化保护系统的制造成本以及因系统故障造成的经济损失这两方面因素，提出了考虑经济性的新型元件重要度度量模型。
Fatigue strength and failure mechanisms are presented. A survey of mechanical and biomechanical component fatigue failures is given.
将介绍疲劳强度及失效机制。并提出一个对于机械及生物机械元件疲劳失效的研究。
All serial links and communications equipment, shall be provided on a dual redundant basis, such that failure of a single component or link will effect a seamless transfer to standby equipment.
所有串行连接口和通讯设备应提供双线，当发生单一部件或连接故障时可直接转换至备用设备。
From a reliability theory perspective, if a component fails and causes the failure of the entire system then that component is considered to be in series.
从可靠性理论的角度来看，如果一个组件出现故障，导致整个系统故障则该组件被认为是串联。
Even in the event of a single fault (single component failure) the ISO 13849-1 safety circuit will still function and disable the drive.
即使万一发生单一故障(单组件故障)，ISO 13849-1安全电路仍将起作用并禁用驱动器。
The project goal was to identify root causes of process variation and reduce the number of days it was taking for a part to move from point of failure to the component engineer for evaluation.
这个项目的目标是识别变化过程中造成这一变动的根本原因，为了方便工程师评估部分组件故障的原因，就要减少天数。
A complex system has the properties of multi-component, multi-function and multi-failure mode, and its failure may cause serious consequence in terms of safety and economy loss.
复杂系统具有多部件、多状态、多故障模式的特点，其故障往往会产生重大的安全性后果或造成经济损失。
The patented fault tolerant Ethernet (FTE) network topology ensures process uptime in case of a network component failure by routing the communication through alternate channels.
一旦网络部件出现故障，获得专利的容错以太网(FTE)网状拓朴结构通过将信号转入预备信道，确保了处理正常运行。
One advantage of such a design –that failure in one component is less likely to compromise the whole –was demonstrated on the Apollo 13 mission .
此类设计的一个好处是，一个部件的故障不太可能影响到整体，这一点在阿波罗13号登月任务中得到了体现。
One advantage of such a design –that failure in one component is less likely to compromise the whole –was demonstrated on the Apollo 13 mission .
此类设计的一个好处是，一个部件的故障不太可能影响到整体，这一点在阿波罗13号登月任务中得到了体现。
应用推荐