How many consecutive failures should result in a failure event?
一个故障事件会导致多少后续故障？
Discover what triggers the failure event, and increase the rate of failure to something more reasonable.
发现错误原因和加速错误出现机率更合理。
In this case, the requester will get a connection failure event and it will be "in doubt" as to the status of its request. Several cases might hold.
这种情况下，请求方将收到一个连接失败事件，并且它对其请求的状态将是“存在疑问”的。
In general, a higher pre existing microcrack density or a lower loading stress rate results in a longer nucleation stage, and therefore, increases the predictability of catastrophic failure event.
一般而言，在相同加载条件下预存微破裂密度越高，或对同一岩石加载速度越慢，对应的断层成核过程就越长，因此最终破坏的可预报性也越高。
In the event of a failure, client applications can recover the subscribed data once they reconnect to the server.
在失败的事件中，客户端应用一旦重新连接上服务器就可以恢复已订阅的数据。
It is a logical approach, because in the event of a server failure, only one application is at risk.
这是一种合理的方法，因为在发生服务器故障的情况下，只有一个应用程序面临风险。
If there are any errors, the event status is updated and a failure is marked locally for next event record processing.
如果有错误，则更新事件状态并在本地对失败做标记，以便下一个事件记录进行处理。
It is the first flight recorder to have a recorder-independent power supply which allows operation in the event of a power failure.
它是拥有一个记录器独立电源供应的第一个飞行记录器，在动力供应失败的情况下也可操作。
In the event of a big failure, depositors are likely to have their money guaranteed by the taxpayer.
如果出现重大破产事件，储户很可能让纳税人来保证他们的资金。
Inevitably, you may need to restore the entire system due to hardware failure or a catastrophic event.
当出现硬件故障或灾难性事件时，不可避免地需要恢复整个系统。
The high jump is a masochist's event - it always ends in failure.
跳高运动是受虐者的项目——它总是以失败告终。
Non-persistent messages are processed in memory and are very fast, but may be lost in the event of a system failure.
非持久化的消息是在内存中进行处理的，速度很快，但可能会因系统故障而丢失消息。
Backup and recovery is essential to ensure little or no data is lost, such as in the event of media failure.
为确保尽可能少地丢失数据或完全不丢失数据(例如，在介质发生故障时)，备份与还原相当重要。
Perhaps it's performing some level of work, but only to help prime a recovery in the event of a failure?
也许它正在执行某种级别的工作，而只是在出现故障事件时帮助启动恢复？
If you are willing to sacrifice some integrity in the event of a system failure, for better write performance you can increase these values.
如果愿意在发生系统故障时牺牲一定的完整性，以此换取更好的写操作性能，可以提高这个值。
More pressure to shrink may come from an insistence that banks demonstrate regularly how they would wind down their affairs in an orderly manner in the event of failure.
缩减银行数量的其他压力来自要求银行业在万一出现业务失败的时候，控制好自己的所作所为这一主张。
The clients are administrated in the event of system or application failure.
当发生系统或应用程序故障时管理客户机。
Write transactions require that committed database changes be persisted even in the event of a failure.
写事务要求提交的数据库更改被持久化，即使出现故障时也是如此。
As mentioned in the introduction, you can configure failover servers that can take over in the event of a failure of the primary security server.
如简介所述，您可以配置故障转移服务器，以在主安全服务器发生故障时接管其工作。
In the event of a failure, the standby's role can be switched to primary with a single command.
当出现故障时，通过一个命令将备用系统的角色切换为主系统的角色。
Persistent messages are written to disk and are therefore recoverable in the event of a system failure, but are correspondingly slow.
持久化的消息则会把消息写入磁盘，即便系统发生故障也可找回消息，但相应的处理速度较慢。
Machine 2's workload fails over to machine 1 in the event of a failure and vice versa.
在出现故障时，机器2的工作量会故障转移到机器1中，反之亦然。
With this storage engine, in the event of a media failure, all units of work since the last good backup is lost.
使用这种存储引擎，在发生介质故障时，自上次备份以来的所有工作都会丢失。
In the event of a failure, access to the session data will be faster, since it is in memory, and the data itself remains highly available.
在失败发生时，对会话数据的访问将更快，因为它位于内存中，数据本身也高度可用。
An SLA can be either very general or extremely detailed and generally includes the steps that should be taken by the service provider and the client in the event of failure.
SLA内容可以非常宽泛，也可以非常的详细，并且通常包括服务提供商和客户在出现故障时应当采取的步骤。
This allows a client to resubmit the work request in the event of a transient failure.
这允许客户机在发生暂时的失败时重新提交工作请求。
Backup in DB2 is a database copy, together with control information, ready to be restored in the event of a failure.
DB 2中的备份是一个数据库以及控制信息的副本，可以用于恢复错误事件。
Backup in DB2 is a database copy, together with control information, ready to be restored in the event of a failure.
DB 2中的备份是一个数据库以及控制信息的副本，可以用于恢复错误事件。
应用推荐