Taken unsupervised, it could put them at risk of side-effects including tremors, stiffness, confusion, kidney failure and damage to the thyroid gland, they warned.
他们警告说，无人监管之下用药，则有副作用的风险，包括震颤、疆硬、肾衰竭及甲状腺损害。
Some may say that the rules should still be bent to prop up bank shares, because Banks rely on confidence and their failure causes systemic damage.
一些人或许会说法令依然应该倾向支撑银行股票。因为银行依靠信心，并且它们的破产引发系统性的破坏。
Much of the damage seems to have been caused by the tsunami wrecking the diesel generators-a single failure that resulted in a series of others, and was, in turn, compounded by them.
较多的破坏似乎起因于海啸损毁了柴油发电机组，一个的失败导致了一系列的失败，并反过来加剧了损失。
The nuclear fuel rods in reactors one, two and three melted down due to a failure of the cooling systems, causing damage to their containment structures.
一号、二号和三号反应堆中的核燃料棒因冷却系统失灵而熔毁，导致其围护结构遭受破坏。
Exposures to this asset class tend to be big and concentrated, so the failure of even a handful of property developers can cause significant damage to Banks' balance-sheets.
银行放款给这类的资产类别多半大笔而且集中，所以只要其中少量的房地产开发商倒闭就会在银行的资产负债表上造成重大的伤害。
The disease often leads to blindness, heart and blood vessel disease, stroke, kidney failure, amputations, and nerve damage.
这种疾病常常导致失明，心脏和血管疾病，中风，肾衰竭，截肢和神经损伤。
The full costs of Lehman’s failure have yet to be determined, both in terms of the damage to credit markets and the losses inflicted on its creditors and trading partners.
雷曼破产的整体费用现在还无法完全确定，不论是对信贷市场的破坏，还是其债主及交易对手受到的损失。
The full costs of Lehman's failure have yet to be determined, both in terms of the damage to credit markets and the losses inflicted on its creditors and trading partners.
雷曼破产的整体费用现在还无法完全确定，不论是对信贷市场的破坏，还是其债主及交易对手受到的损失。
Protection devices of maximum current steady and cut-off electric circuit avoid further damage of failure phone circuit board.
最大电流恒定及截止式电路保护装置，免除故障手机线路板进一步损坏。
A rare but serious form of myopathy, called rhabdomyolysis, can damage the kidneys and lead to potentially fatal kidney failure.
一种罕见而严重的肌病类型叫横纹肌溶解，能损害肾脏并导致潜在的致命的肾功能衰竭。
So, once again, love failure, another heart damage, and so forth, to make himself forced to believe that this worldly love, this hypothesis does not exist.
于是，又一次，爱情失败，又一次心灵的伤害，如此反复，令自己不得已相信这世间根本就不存在爱情这一说。
It was a complete failure, they did not do any kind of damage, some were captured and we caught more, seven so far and may be more to come.
这是一个彻底的失败，他们没有造成任何形式的损害，一些人被抓获，我们将会抓住更多的，到目前为止是七个，跟着可能更多。
Other symptoms this patient is suffering include kidney failure, liver damage, hallucinations and hypogonadism.
之后病人又出现了肾功能衰竭，肝功能损害，幻觉和性腺机能等症状。
Even if the stone do not cause any pain, it needs to be removed since it can cause kidney failure and permanent kidney damage.
即使石头没有造成任何疼痛，它需要被删除，因为它可导致肾功能衰竭和永久的肾脏受损。
Preliminary results of the study demonstrate "that use of Trasylol may increase the chance for death, serious kidney damage, congestive heart failure and strokes, " the advisory said.
报告指出：初步研究结果证明，使用抑肽酶可能导致死亡、严重肾功能衰竭、充血性心力衰竭和中风的发生机率增加。
At the same time, some scientific hypotheses of the damage evolution equations and stress-strain relationship as well as the failure mechanism of rock mass are also proposed.
同时，也为进一步建立岩体结构合理的损伤演化方程、本构关系和研究岩石破坏机理提供了科学依据。
In the course of the use of easily lead to leakage, corrosion and damage caused equipment failure.
在使用过程中容易产生泄漏、腐蚀和破损导致设备失效。
Nodular cast iron specimens with typical mesostructure are tested to study the meso damage evolution and failure mechanism at different triaxial stress states.
选用具有典型细观结构特征的球墨铸铁材料进行试验，探讨这种金属材料在各种三轴应力状态下的细观损伤破坏。
Those constantly high blood sugar levels, in turn, increase the risk of serious diabetes complications such as heart attack, stroke, kidney failure, and nerve damage.
血糖水平的持续高水平，增加糖尿病患者严重的并发症，如心脏病、中风、肾衰和神经损伤。
Fatigue damage estimation of the tendons was made using fracture mechanics approach, establishing the fracture crack growth rate model and limit state equations for failure modes.
疲劳寿命的计算采用断裂力学方法，建立疲劳裂纹扩展模型和失效模式的极限状态方程。
Both Parties recognize that time is of the essence in this Agreement and that each party's failure to fulfill their obligations hereunder shall result in expense and damage to the other.
双方认识到在本协议中时间非常重要，其中一方未履行其在本协议项下的义务会给另一方造成费用和损害。
Over time, high blood sugar can lead to blindness, kidney failure, heart disease and nerve damage.
随着时间流逝，高血糖会导致失明、肾衰竭、心脏病和神经紊乱。
Research on vibration problems which is the main reason causing bottom drilling tool failure, can reduce drilling tool damage and emergence of underground accidents.
振动问题一直是引起底部钻具失效的主要原因，对其进行研究能减小钻具损害和各类井下事故的发生。
Some issues at items such as damage, failure, inspection and repairing technology flow diagram are discussed.
对损伤、故障、检验和修理工艺流程图等问题进行了分析讨论。
The damage and failure of the interface is a crucial mechanical problem for exploring the toughening effect in fiber-reinforced composites.
界面的破坏与失效是考察纤维增强复合材料产生增韧效应的关键力学问题。
However, such failure is not necessarily a real hard drive damage, and may be a false surface.
不过，这类故障的硬盘并不一定是真正的损坏，而可能是一种表面假像。
However, such failure is not necessarily a real hard drive damage, and may be a false surface.
不过，这类故障的硬盘并不一定是真正的损坏，而可能是一种表面假像。
应用推荐