The exhausted Lev reached the temple and hammered with his failing strength on the door.
精疲力尽的列弗到达庙宇，用他仅有的那点力量锤击着大门。
The exhausted Lev reached the temple and hammered with his failing strength on the door. At least he'd made it to here…
精疲力尽的列弗到达庙宇，用他仅有的那点力量锤击着大门。至少他已到了这儿…
God's Word in deepest reverence in our hearts, and on our lips, and in our lives, will be a never-failing fountain of strength and blessing.
神的道在我们心中最深的敬畏里，并在我们的嘴唇上，以及在我们的生活上，必成为永远不止息的能力和祝福的泉源。
If you want the rainbow, you've got to put up with the rain. You see it takes courage and strength to keep going toward your goal each time you fail. Failing should make us better not bitter.
不经风雨，怎见彩虹。要知道，每次失败时，你都需要继续朝着目标前进的勇气和耐力。失败应该使我们有所长进，而不是变得沮丧。
It shows that the failing stress is independent of kinds of reinforcement, but relate to tensile strength of concrete.
在配筋直径相当的情况下，开裂粘结应力和破坏粘结应力与筋种无关，而只与混凝土的抗拉强度有关。
Your Grace, I must entreat you. My father's strength is failing, but his devotion to your cause is as strong as ever.
陛下，我恳求您，我父亲的力量变弱了，但是他为您事业封信啊的热情则丝毫不减当年。
When all her other senses are failing and there is little strength left to even reach out her hands, tasting is probably her only meaningful contact with the outside world.
在所有的感官都衰败了、手无缚鸡之力的时候，味觉或许是她能够与外界交流的唯一方式。
My strength is quite failing me, I said in a soliloquy.
“我体力不行了，”我自言自语地说。
The strength of unclassified failing fills containing flocculants was tested and equations of uniaxial compressive strength for three curing periods were derived.
介绍了添加絮凝剂的全粒级尾砂充填料强度试验，由试验得出了三个龄期的单轴抗压强度方程。
His strength was just failing him, when he heard a strange rustling, and saw before him a large lighted cavern.
他快要精疲力竭时，听到了一种奇怪的沙沙声，而且他看到前面有一个明亮的大洞穴。
His strength was just failing him, when he heard a strange rustling, and saw before him a large lighted cavern.
他快要精疲力竭时，听到了一种奇怪的沙沙声，而且他看到前面有一个明亮的大洞穴。
应用推荐