We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.
我们需要非常广泛的参与，以充分解决由于各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而造成的全球悲剧。
People fail to take into account the fact that education does not end with graduation .
人们没有考虑到教育没有随着毕业而结束这一事实。
People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation.
人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。
People seem to fail to take into account the fact that education dose not end with graduation.
人们好像不考虑教育并没有随着毕业而结束这个事实。
Obviously,they seem to fail to take into account the basic fact that a person's education is a most important aspect of his life.
显然，他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。
Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a persons education is a most important aspect of his life.
显然，他们忽视了教育是是人生重要部分这一基本事实。
Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a person's education is a most important aspect of his life.
显然，他们忽视了教育是人生最重要部分这一基本事实。
Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a person "s education is a most important aspect of his life."
显然，他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。
When they take on debt, borrowers fail to take into account the effect of their actions on the collateral constraints faced by others.
在贷款买房时，贷款者并未考虑到自身的行为对抵押品限制的影响，而这一影响的最终后果又会影响到其他人。
But as I show in my latest book, the Future of power, they fail to take into account the role of symmetry in interdependence in creating and limiting economic power.
但是在我最新出版的著作《国力的未来》中看来，他们不能忽视互相依赖中的力量均衡在构建和限制经济力量中的作用。
Often they fail to take into account the overall big picture of what those applications need to be used for, which, in many cases, involves solving some type of critical business need.
他们经常不考虑需要使用那些应用程序的整体规划，而这些整体规划，在许多情况下，可解决某些类型的关键商业需要。
Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that excess intake of supplements can cause side effect and they should consume vitamin supplements under physicians' instructions.
显然，他们忽视了过量服用维生素会产生副作用这一事实，他们其实应该在医生的指导下服用。
The reason so many IT projects fail to deliver the expected benefits is because they do not take into account whether or not people can use the system that has been developed.
之所以如此多的IT项目无法达到预期的成功，是因为开发团队没有考虑是否用户能很好的使用他们开发的系统。
This is so obvious that developers, to an alarming extent, fail to take it into account when they design XML-driven applications.
而显然许多开发人员在设计XML驱动的应用程序时未能很好地考虑这个问题，这令人十分担忧。
Many users fail to look at their controllers, take this into account. There are three main solutions to this.
很多用户不看他们的控制权，考虑到这一点。对此，有三个主要的解决方案。
At the present time, we must not fail to take the strength of these sections into account and must be circumspect in our relations with them.
目前我们决不能不顾到这些阶层的力量，我们必须谨慎地对待他们。
Many users fail to look at their controllers, take this into account.
很多用户不看他们的控制权，考虑到这一点。
Traditional information filtering techniques, which take the interests of users into account only, fail to satisfy this requirement.
传统的信息过滤技术仅根据用户的兴趣来作信息过滤和推荐，难以满足用户要求。
Traditional information filtering techniques, which take the interests of users into account only, fail to satisfy this requirement.
传统的信息过滤技术仅根据用户的兴趣来作信息过滤和推荐，难以满足用户要求。
应用推荐