Some hypotheses fail to account for simultaneous extinctions on land and in the seas.
有些假说不能解释同时发生在陆地和海洋的灭绝。
They fail to account for individual differences, and the wide range of characteristics among members of any group.
它们没有考虑到个体差异和任何群体成员之间的广泛的特征。
Some roofing specialists and architects argue that supporters fail to account for climate differences or the complexities of roof construction.
一些建设屋顶的专业人士和建筑师争辩说，“降温屋顶”的支持者没有能解释清楚气候变化或者屋顶建设工程的复杂性。
What we have noticed is that most projects fail to account for this important part of the portal solution when it counts the most — at the very beginning of the project.
我们已经注意到，大多数项目未能考虑门户解决方案的这一重要方面，而在项目启动之后，这是最重要的。
Most first-time home buyers find themselves in a similar situation: they focus so much on the sticker price that they fail to account for the other costs that come with owning a home.
大多数首次置业人士，发现自己处于类似的情况：他们集中这么多的标价，他们无法解释拥有房屋的其他费用。
With such small sample sizes the data inputs must be well-defined and perfectly formatted, and the resulting all-encompassing guidelines often fail to account for differences between patients.
在这样的小样本规模系统中输入信息必须被良好地定义和形式化，随之而来的结果便是包含了所有这些信息的治疗准则在解释病人与病人之间的差异时就显得力不从心。
Often they fail to take into account the overall big picture of what those applications need to be used for, which, in many cases, involves solving some type of critical business need.
他们经常不考虑需要使用那些应用程序的整体规划，而这些整体规划，在许多情况下，可解决某些类型的关键商业需要。
Scientists are therefore measuring a nonphysical attribute of the plant kingdom at night, but fail to also account for the nonphysical of the human or animal kingdoms.
因而科学家们测量了一个植物王国在夜间的非物质的特性，却也未能说明人类和动物王国们非物质形体的特性。
Formal studies can fail to take proper account of informal structures - for example, that Italy's generous system of early retirement has helped to ease high levels of youth unemployment.
正规的研究结果可能无法正确估计非正规的体制，例如，意大利宽松的提前退休制度帮助降低了年轻人的高失业率水平。
As for our side, we must not exaggerate the extent of our past victories, but neither should we fail to take full account of their effect.
对自己方面，不可夸大过去胜利的程度，但也决不可不足够地估计到过去胜利的影响。
As for our side, we must not exaggerate the extent of our past victories, but neither should we fail to take full account of their effect.
对自己方面，不可夸大过去胜利的程度，但也决不可不足够地估计到过去胜利的影响。
应用推荐