Pressure Tube Rupture, Pressure Tube and Calandria Tube Rupture, Feeder Breaks, Pressurizer Relief/Steam Bleed Valves Fail Open, Liquid Relief Valves Fail Open, etc.
在事件树分析中，考虑了各种类型和位置的破口，如：压力管破损、压力管和排管破损、供水管破损、稳压器卸压阀/蒸汽排放阀故障开启以及液体排放阀故障开启等。
Air or gas cylinder actuators include single or double acting, fail open or closed by mechanical spring or pneumatic force. They can be manufactured to accommodate any length stroke.
空气或燃气缸体执行机构包括单动或双动，由机械弹簧或气动力实现故障开启或关闭等各种类型。
The key is not to give up even if you fail to deliver 10 projects successfully in a row. Keep an open eye, do a retrospective and find out what made it fail, and especially what *you* did wrong.
重点在于即使10个项目失败了也不要放弃，睁大眼睛，回顾总结是什么导致了失败，尤其是那些做错了的事情。
Also, under heavy ingestion scenarios, it is possible that the automatic transitioning of a storage area from Open to Full might cause some in-progress content creating transactions to fail.
而且，当大量存入内容时，存储区域的状态可能从open自动转换为Full，这将导致正在进行的内容创建事务失败。
And this can be time-consuming, or it can even fail, for example, if the development machine where you open the project has no Internet access, or is unable to connect to the SOAP Web service machine.
例如。如果您打开项目时，所在的开发机器不能访问Internet，或者不能连接到SOAPWeb服务所在机器，便会出现这种情况。
If the elevator doors fail to open upon stopping, push the alarm button and wait until help comes.
对于井式电梯，如果门忽然打不开，不要慌张，按下警报，然后等待营救人员。
You'll also need to prepare for having the open fail.
您还需要为打开失败做好准备。
The results will be released when European markets are closed, giving banks that fail the test time to raise funds to fill their capital shortfall before markets re-open.
鉴于没有通过测试的银行需要筹集资金在股市开盘前补充短缺资本，测试结果公布时间正值欧洲股市收盘。
Falling too slowly-if you have made the mistake of leaping from something near the ground, like a church tower-could be fatal, too, as the parachute may fail to open fully.
假如你离地面太近地方起跳比如- - -教堂顶同样是致命的错误，因为你的降落伞很可能不完全打开。
Mozilla has managed to provide an example simultaneously of how open source can succeed and how it could fail.
Mozilla成了同时展示开源如何成功和如何失败的案例。
If you fail to fill the account, the positions will be forced open position.
如果未能及时给帐户补款，持仓头寸将被强制平仓。
We shall regard it as a breach of contract, if you fail to open the credit in time.
如果你不能及时地开出信用证，我们将视为违约。
Companies that fail to implement an effective cross-selling program actually do a disservice to their customers and in effect, leave the backdoor open to their competitors.
不能实施有效的交叉销售项目的公司实际上危害了他们的顾客，并且对他们的竞争者打开了的后门。
I haven't found any way to determine a list of valid port names, so I have chosen to let the caller attempt to open any port, accepting the fact that this may fail.
我还没有发现任何方式来确定一系列端口的名字，所以我选择了让呼叫着者尝试打开任何端口，接受这一事实这种方法是失败的。
They often fail to include information from more reliable Chinese open sources.
他们经常未能将来自更可靠的公开的中国信息纳入考虑。
If this flag is not specified, any request to open the file for reading or writing (by this process or another process) will fail until the file is closed.
如果未指定这个旗标，任何要开启档案以进行读取或写入的要求(由这个处理序或其他处理序)将会失败，直到关闭档案。
In mass production of sealed lead acid battery, partial products fail because of serious open circuit voltage (OCV) loss during storage.
在某型号密封铅酸蓄电池的批量生产中，出现贮存期间部分电池因开路电压显著下降而失效的现象。
But 'if employees try something that was worth trying and fail, and if they are open about it, and if they learn from that failure, that is a good thing.
但如果员工尝试了某种值得尝试的事并失败了，但是他们能坦诚面对，并从失败中吸取教训，那么这就是件好事。
In case , you again fail to open the l / c before the above mentioned date , we shall no longer bind ourselves to the contract.
如贵方在上述日期前还不开出信用证，则我方不再履行合同要求。
Because the geological data were not accordant to the actual condition, the south open caisson was declining after falling on the terraced surface to fail in reaching the design height.
由于地质资料与实际不符，南沉井在没有沉到设计高程时局部已落到岩面上，导致沉井倾斜。
All this should be open, fair, scientific and effective. Otherwise it will not only fail to mobilize people's enthusiasm, but also intensify their contradictions.
但只有公开、公平的竞争才是科学有效的，否则不但不能调动人们的积极性，还有可能激化矛盾。
The oil layers of four open hole Wells drilled in 2004 occurred serious collapse to result in downhole plugging and oil well fail when oil well put into production.
2004年新钻的4口裸眼完成井，投产时出现了油层严重垮塌，井下堵塞，油井报废。
If you fail to download the tool from the given address, please download the Chinese version from the attachement. Open it with ZIP.
如所给地址下载不了，请从附件中下载压缩后的中文版工具。用ZIP打开。
The receiver input has a fail-safe feature that guarantees a logic-high output if the input is open circuit.
接收器输入具有失效保护特性，当输入开路时，可确保逻辑高电平输出。
The receiver also supports open, shorted and terminated (100) input fail-safe and receiver output will be HIGH for all fail-safe conditions and it has a flow-through design for easy PCB layout.
该接收器还支持开路、短路和终止(100)输入故障安全，在所有故障安全条件下，接收器输出为高电平。它采用易于进行PCB布局的直通式设计。
The receiver also supports open, shorted and terminated (100) input fail-safe and receiver output will be HIGH for all fail-safe conditions and it has a flow-through design for easy PCB layout.
该接收器还支持开路、短路和终止(100)输入故障安全，在所有故障安全条件下，接收器输出为高电平。它采用易于进行PCB布局的直通式设计。
应用推荐