He had various negative scripts running in his mind, including how he'd inevitably fail and who did he think he was to train psychotherapists with years of experience in the first place.
他的脑海里总浮现出各种各样的消极想法。包括他第一次培训有很多年精神治疗工作经验的医士会不可避免的失败。
If the application server should fail between calling prepare and commit or rollback, then transaction recovery needs to take place when the server restarts.
如果应用服务器在调用prepare和commit、rollback之间失败，那么在服务器重启时需要进行事务恢复。
Erlang also works on the principle that operations will fail and therefore has a system in place to be able to handle errors and if necessary recover from them.
Erlang还遵循操作必将失败的原则，因此提供了一种能够处理错误并在必要时从中恢复的系统。
Drilling techniques that work well in one place can fail in another.
钻探技术可能在一个地方有用，在另一个地方就会失去作用。
I deliberately fail to understand. I know I am unlikely to stay in a place like this ever again, so I watch my credit card slip into the machine.
我故意不去听懂他的话，我知道我不太会再有机会住在这样的地方，所以看着我的信用卡塞进了拉卡机。
However, the real reason most people make bad decisions is that they fail to place the information that they do have into its proper context.
但实际上，大多数人做出差劲的决策的原因是，他们无法将拥有的信息放在正确的上下文中。
The reason is that many projects embarking on SOA fail because they get caught up in the implementation details before they have a good model for defining services in the first place.
其原因在于，许多进行SOA 的项目之所以失败，是因为它们没有首先建立定义服务的良好模型就开始着手实现细节。
The two main aims of the new laws are to make Banks less likely to fail in the first place and, if failure is inevitable, to make it less painful for others.
这个新法律的两个主要目标旨在首先银行不能破产，如果破产不可避免，破产给市场造成的痛苦降到最低点。
Debate about other thorny issues, such as what restrictions to place on, or whether to dismantle, banks that are too big to fail has barely begun.
在其他一些几首的问题上，争论才刚刚开始，例如：针对那些规模太大从而表现不好的银行，该执行什么样的制约或是是否要拆分一些银行。
My younger daughter has just got a place at Oxford which, a generation ago, was a fail-safe passport to a decent job.
我的小女儿刚上牛津大学，在上一代，这是获得好工作的保险护照。
If you fail in one thing, you take the other thing as a place, nothing can change you.
如果你在一件事上失败了，你就拿另一件事当寄托，没有任何事情能改变你。
For instance, learners who fail to pay attention will never receive the information to be learned in the first place.
例如，那些注意力不集中的学习者永远不会在第一次学习的地方获取信息。
MLM distributors sometimes fail to place themselves into their customer's shoes.
传销经销商有时不能把自己变成顾客的鞋子。
If internal auditors do not identify the key expected controls, there is a danger that they will concentrate purely on the actual controls in place and fail to identify those that are missing.
如果审计人员未能确认关键的预计控制，就可能有仅仅关注实际存在的控制程序而忽视了缺乏的控制程序的危险。
The aim of this thesis is the place optimization of the PCB, based on the thermal fail-safe analysis.
文章以热可靠性分析为基础，对PCB板元器件布局问题进行优化研究。
Should you fail to come, ask Mrs. Chen to work in your place.
万一你来不了，就叫陈夫人代替你。
It goes like this: Screw your courage to the sticking place and we shall not fail.
它是这样的：挤出你最大的勇气我们就不会失败。
We are here to make sure that this process will take place, effectively and promptly, without risking God's Plan to fail.
我们来这里是为了确保这个过程会发生，及时有效的让神圣计画不遭受失败。
But when these producers of wealth fail, they at least fail with style and grace, and their gut soon recognises that failure is only a resting place, not a place in which to spend a lifetime.
但是，当这些生产者失败的财富，他们至少会失败，风格和优雅，它们的肠道很快认识到，失败只是一个休息的地方，不是一个地方，在其中度过一生。
Necessity compels me to obtain this answer, having been more than a year wounded by the dart of love, and not yet sure whether I shall fail or find a place in your affection.
我有必要知道答案，一年多来我被这爱情之剑刺的遍体鳞伤，而我还不确定我在你心中是否占有一席之地。
Necessity compels me to obtain this answer, having been more than a year wounded by the dart of love, and not yet sure whether I shall fail or find a place in your affection.
我必须要得到这个答案，爱神之箭射中了我，伤口已一年有余，能否在你的心中占有一席之地，我却依然无从确定。
If you are here and you still fail to apply effort, then I don't know if there's any place where you can apply effort.
你在这儿还不知用功，那就不知还有什么地方可以用功的了？
If you should fail to come, ask Mrs Chen to work in your place.
万一你来不了，就叫陈夫人代替你。
Students of Nature are not satisfied with guessing, but they observe, day after day, the changes which take place in an object; and they see many things which most people would fail to see.
大自然的研究者并不满足于猜测，而是日复一日的观察物体发生的变化，因此能够看到大多数人疏所的许多东西。
Also the never ending scroll you can lose your place or fail to load new content and have to refresh…
此外，永不停止的滚动，你可以失去你的地方或无法加载新的内容，并刷新…
Public humiliation has its place, perhaps, but as a last resort – attempts to make it regular, good sport usually fail on the launchpad.
公开谴责也许有作用，但那是最后的办法，它会使很多好事情都不能启动。
Public humiliation has its place, perhaps, but as a last resort – attempts to make it regular, good sport usually fail on the launchpad.
公开谴责也许有作用，但那是最后的办法，它会使很多好事情都不能启动。
应用推荐