To issue publications and other materials promoting and recording the aims and activities of FAI.
发行出版物和其他资料，促进和记录FAI的宗旨和活动。
What was important for me when designing and implementing FAI was a proper readable and writeable configuration format.
在设计和实现FAI的时候，易读易修改的配置格式对我来说来说十分重要。
This flexibility combined with the class based approach is what brings FAI to enterprise level in my opinion.
这种基于类方式的灵活性使得FAI能够在企业里得到广泛的应用。
I want to point out the FAI user reports.
我希望大家注意FAI的用户报告。
Centre for health Protection controller Thomas Tsang Ho-fai said the health of traders is being closely monitored.
卫生防护中心总监曾浩辉表示他们正密切关注商贩的健康状况。
That's why FAI USES simple configuration files meant to be stored in your favourite version control system and easy to read and write manually.
为了能够存放到版本控制系统，而且易读易修改，FAI采用了很简单的配置文件。
Thomas Lange is the project leader of FAI and just released its version 3.3.4.
他是FAI的项目主管，刚刚发布了它的3.3.4版本。
Trillion fai and Carrie son also together.
兆辉和嘉儿也走到了一起。
InfoQ asked Lange about the roadmap for upcoming versions of FAI, so users get an idea what they might enjoy in the future.
为了让用户对未来FAI的新功能有一个了解，InfoQ向Lange询问了FAI以后版本的路线图。
Asked for the most important and interesting features of FAI, Lange said.
当被问及FAI的最重要以及最有趣的功能，Lange谈到。
To use FAI for deployment you need DHCP, NFS, HTTP and TFTP servers and of course the FAI software itself.
为了使用FAI进行部署，你需要DHCP,NFS,HTTP和TFTP服务器，当然还需要FAI软件。
For example the partition tool in FAI, known as setup-storage, is a flexible component.
比如fai的Setup -storage就是一个很灵活的分区工具组件。
Teddy boy, trillion fai became the best of friends.
阿飞、兆辉成了最好的朋友。
FAI (Fully Automatic Installation) is a non-interactive system to avoid the boring and repeating task of installing, customizing and managing Linux systems manually.
FAI (FullyAutomaticInstallation，完全自动安装)是一种无须交互就可以完成那些重复性枯燥乏味的、常常需要手动完成的Linux安装、自定义以及管理任务的自动化系统。
Fai and Anna will each try anything to achieve their goals but the pressure mounts.
发和安娜竭尽所有的力量去实现各自的目的，但是压力越来越大。
People think the fai Saul association, the above condition reflects in high temperature and the rain alternate weather and start building affected obviously, demand is weak.
协会人士罗百辉认为，上述状况反映出在高温及雨水交替天气下，建筑开工受影响明显，需求趋弱。
In a desperate attempt to raise money, Fai forgoes even his own morality, selling parts of his employer's car and replacing them with cheaper ones.
走投无路的发为了筹钱甚至不惜牺牲自己的良心，卖掉老板的车零件，并用便宜货换到车上。
Socially, economically, and geographically, Anna and Fai couldn't be further apart, even when they inhabit their one common space, the Car.
从社会关系、经济背景与身份地位来看，安娜与发简直是天渊之别，哪怕是两人在汽车里共处的时候。
During arthroscopic surgeries on the labrum, doctors can fix the FAI by shaving down the bony defect.
在对关节唇实行关节镜手术的时候，医生们可以通过刮除骨性缺陷来修复股骨头髋臼撞击。
Follow up Translation status of customer documents and other technical documents (ITP, ts, TR, PAI, FAI, etc.) required by project to due dates.
跟踪用户文件以及其他技术文件(ITP,TS,TR,PAI,FAI等)的翻译状态和项目要求的到期日。
FAI would like to see close cooperation between FAI and Chinese RC community.
国际航联希望看到与中国航模界的密切的合作。
Fai: I knew from the beginning. Heard from Fei Wang Reed.
法伊：我从一开始便知道。从飞王处听到的。
I competed in the 2009 FAI F3C world championship.
我参加了2009国际航联F3C世界锦标赛。
Product physical performance and part number is checked during First Article Inspection(FAI) and In-process Quality Check(IPQC), but the specified dimensions are not measured.
首件检查及制程检查有对产品的性能，元件料号进行确认，但对于指定的尺寸未有进行测量。
Product physical performance and part number is checked during First Article Inspection(FAI) and In-process Quality Check(IPQC), but the specified dimensions are not measured.
首件检查及制程检查有对产品的性能，元件料号进行确认，但对于指定的尺寸未有进行测量。
应用推荐