Your enthusiasm for running may soon fade away. However, only with persistence can you have a stronger body.
你对跑步的热情可能会逐渐消失，然而，只有坚持锻炼才能让身体更强壮。
They are noting that the Victorians suddenly seem to become more human as the hundred-or-so years that separate us fade away through our common experience of laughter.
他们注意到，维多利亚时代的人，似乎突然变得更有人情味了，因为我们共同经历的笑声，我们之间相隔的100多年时光逐渐消失了。
All other issues fade into insignificance compared with the struggle for survival.
与挣扎求存相比，所有其他问题都显得不重要了。
Unlike friendships that can fade or break, I know I'll always be connected to my mother no matter what I face.
不像那些会褪色或破裂的友谊，我知道无论我面对什么，我永远都会和母亲在一起。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在刚结婚的几年里，他们总是不停地争吵，每次争吵都会过去，但问题却总是没有真正地解决。
The fade-away shot is a signature move of NBA superstar Kobe Bryant.
后仰式跳投是NBA巨星科比·布莱恩特的一个招牌动作。
To fade away - until I met you.
经年以后，幻想逐渐淡去，直到我遇见了你。
Beauty will fade, but not goodness.
美貌会凋谢，但美德不会。
These sunproof curtains will not fade.
这些耐晒的窗帘不褪色。
Time has passed, but the memories do not fade.
时间流逝，但记忆犹新。
The strong sunlight has caused the curtains to fade.
强烈的阳光都晒得窗帘褪色了。
And with thee fade away into the forest dim: 20.
随你一道在幽暗的林中消逝。
the last glimpse of color to fade out before bedtime.
——亦是入眠之时眼前消逝的最后一抹色彩。
I heard my truck start thunderously, and then fade away.
我听见我的卡车发动起来，发出雷鸣般的声音，然后那声音消失在了远处。
In that instant, the worries of my day at work fade away.
在那一瞬间，一天的工作忧虑都消逝了。
And all of the memories, so close to me, just fade away.
所有的记忆，曾与我很近，都变得模糊。
The gradient effect here makes the reflection seem to fade away.
这里的渐变效果使倒影看起来似乎正在淡出。
By the time I left the museum, the light was beginning to fade.
在我离开博物馆的时候，光线开始暗淡下去。
Society expects me to be invisible but I refuse to fade away.
社会期待我隐形，但是我拒绝逐渐消失。
The wins and losses that once seemed so important will fade away.
曾经看起来那么重要的输赢大事，也将随之褪色、消失。
Few expect the lustre of an MBA from Harvard, Wharton or Stanford to fade.
很少有人期待哈佛、沃顿商学院或斯坦福大学的MBA光环会退色。
Can you feel your worries fade away when you focus on this moment, right now?
你现在能否觉得当你关注这一刻时，自己的烦恼也逐渐消失了呢？
You once told me our fingerprints don't fade from the lives that we touch.
你告诉过我说，我们触碰过的生命，留下了指纹不会轻易褪去。
But my heart refused to let the optimism that the lilacs had brought to me fade.
但我内心深处不愿意让紫丁香刚刚带给我的期待消失。
When the calendar turns to June, some tender flowers fade and the summer tips in.
当日历翻到6月，花儿凋谢，夏日便悄悄来临。
The puzzling clusters of dark lines fade in winter and reappear in the spring.
这些令人费解的深色线条会在冬天销声匿迹，春季时又重新出现。
The puzzling clusters of dark lines fade in winter and reappear in the spring.
这些令人费解的深色线条会在冬天销声匿迹，春季时又重新出现。
应用推荐