Over time that expectation will fade, and companies will have to take a roll in making talent more employable," he says.
随着时间流逝，这种期望将会逐渐消失，公司也会不得不开始训练，产生更加适合工作的人才。”他说。
Over time, the markets recover their losses, memories fade, spirits revive, and the action starts up again, until, eventually, it goes too far.
一段时间之后，市场开始复苏，记忆褪色，精力复振，那些行为又开始了，知道最终走的太远。
He tried to convince me that my feelings were enough-that over time those "in love" feelings fade anyway, so maybe they weren't so important.
他试着说服我，告诉我有那种感觉是很正常的，所有的爱情都会随着时间的流逝而褪色而变平淡，不要太在意。
You can fade away and the sergeant and I will take over.
你可以离开了，军士和我会接管的。
The very fact that you'll be living with - and experiencing - one spouse and not the other means that the passed-over option will quickly fade in your mind.
事实上，你会认为与一位配偶共同生活——并且共同经历一切——而不是另外一位的决定都已经过去了，而慢慢的不再坚持以前的想法。
Investors largely shrugged off the deal, but as concerns over its finance unit begin to fade - and talk of a dividend increase start to heat up - ge stock lately has been on a tear.
投资者普遍不看好这笔交易，但人们对其财务部门的担心开始减少，转而开始热议其股利的增加——通用电气的股票最近一直在猛涨。
Basically, we repeat those steps over a few times, fade out the layer, do it again with another one, and you’ll get some small smoky waves like this.
基本上，我们将这样的步骤重复几次，将图层变淡，对于另外一个也应用同样的步骤，你就会得到如下图的效果。
Your memory will fade over time, and things which seem perfectly normal and commonplace now might be fascinating to your grandchildren.
你的记忆会随着时间的流逝而褪色，现在看起来平淡无奇的事物，在若干年后或许就会让你的子孙们为之着迷。
They fade into and out of view, rather than popping in and out, and the fading reverses direction as the cursor moves over and away from the HTML elements.
它们淡入和淡出视图，而不是直接跳出和消失，而且当鼠标进入和离开HTML元素时淡化方向相反。
The scandal had seemed to fade over the past year.
去年这个丑闻似乎逐渐销声匿迹了。
Over time, the headwinds of consumers paying down debt will fade. The process is about halfway done.
消费者会逐步摆脱债务压力，这项任务快完成一半了。
Planetary nebulae fade away gradually over tens of thousands of years.
行星状星云在数万年间逐渐衰老。
Nightmares resulting from traumatic events usually fade over time, as the haunting images and terrifying plots become less intense.
因伤痛经历而引起的噩梦通常都会随着时间而消散，萦绕于心的画面和惊心动魄的情节也会变得越来越淡然。
As the sun sinks over the horizon, animateColor is used to change the sky's color, and the moon and the stars fade in by animating their opacity.
随着太阳落下地平线，使用animateColor来改变天空的颜色，通过变化月亮和星星的不透明性使它们渐渐显现出来。
The example command will fade in the "red text example" string over 500ms in a 40pt red font at position -150,-150.
示例命令将在 500ms后淡入“redtextexample”字符串，字体为红色40pt，位置为 (-150,-150)。
Should rational thought win out over romance, any relationship in question would surely fade as quickly as it had begun.
若理性思想战胜了浪漫思想，那么问题中的任何关系都会迅速褪色，就像它开始的那样。
The final chunk runs when the fade is over.
最后一块运行时淡出结束。
Good-bye in the past, our footprint, believe that the mark will fade over time.
再见过去，我们的足迹，相信印记会随时间淡去。
Some dreams fade over time, but not this one.
时间会让梦想褪色，但这个永远不会。
It's inevitablethat some of the romance will fade over time.
随着时间的推移，浪漫不在也是不可避免的事实。
You may fade away and the sergeant will take over.
你可以走了，军士会来接替你的。
Particle-fracture and over-charge and discharge in electrode materials are one of the main reasons for capacity fade of lithium-ion batteries.
锂离子电池的过充电、过放电和材料的粉化是电池容量衰减的主要原因之一。
Particle-fracture and over-charge and discharge in electrode materials are one of the main reasons for capacity fade of lithium-ion batteries.
锂离子电池的过充电、过放电和材料的粉化是电池容量衰减的主要原因之一。
应用推荐