To find candidates, I ran a screen using FactSet, a financial-data service.
为了找到合适的投资品，我使用金融数据服务公司FactSet的数据来进行甄选。
Nonfinancial companies in the Standard & Poor's 500-stock index are sitting on a record $2 trillion, according to FactSet.
根据研究公司FactSet数据，标准普尔500指数成分股中的非金融企业资产负债表上共有2万亿美元现金，创下纪录高位。
By some measures, U.S. shares aren't especially expensive, maybe 16 times forecast earnings, according to FactSet Research.
按一些指标衡量，美国股市并不特别贵，根据FactSet Research的数据，约为预期收益的16倍。
The company was expected to make 93 cents a share, according to the average estimate of analysts polled by FactSet Research.
根据FactSet研究公司的数据，分析师的平均预测为每股93美分。
This monthly look at the best-performing biotechnology, drug and medical device stocks is based on data from FactSet Systems.
这个月度的调查着眼于表现最佳的生物科技、制药和医疗设备类股票，以FactSet Systems的数据为基础。
The company's adjusted earnings figure beat the Wall Street estimate of 21 cents a share, according to a survey by FactSet Research.
根据FactSet研究公司的调查，该公司的调整后收益高于华尔街预测的每股21美分。
The average estimate of analysts polled by FactSet Research had been for the company to earn 55 cents a share on revenue of $2.56 billion.
FactSet分析师对该公司的平均预测为每股盈利55美分，总收入25.6亿美元。
According to FactSet Research, the U.S. market overall is nearly 17 times likely earnings. That's above long-term averages of maybe 14 times earnings.
调查公司FactSet Research的数据显示，美国股市的市盈率将近17倍，高于14倍这一长期平均市盈率。
In 1995 there were 322 such acquisitions; in 2004 there were more than 1,400, according to FactSet Mergerstat (mergerstat.com), a mergers and acquisition data firm based in Santa Monica.
1995年,共有322起这样的收购； 2004年共有1400多起，据 设在圣莫尼卡的非赛特并购 ( mergerstat.com ) ,一个并购数据公司 的统计。
In 1995 there were 322 such acquisitions; in 2004 there were more than 1,400, according to FactSet Mergerstat (mergerstat.com), a mergers and acquisition data firm based in Santa Monica.
1995年,共有322起这样的收购； 2004年共有1400多起，据 设在圣莫尼卡的非赛特并购 ( mergerstat.com ) ,一个并购数据公司 的统计。
应用推荐