The project on the old pencil factory site ultimately fizzled.
铅笔厂旧址上的那个项目最终告吹了。
She will be able to accompany you today on your tour of the factory site.
她今天会陪你去工厂实地转转。
It is only a short helicopter flight from the center of town to the factory site.
从城镇中心到工厂坐直升飞机一小会就到。
Covering an area of 6.000 square meters, this factory owns a garden-like factory site and high quality employees.
工厂占地面积6000平方米，拥有园林式的厂区和优秀的员工。
The research of regional stability is one of the essential work in the selection of large thermal power plant factory site.
区域稳定性研究工作是大型火力发电厂厂址选择中必不可少的工作之一。
Volvo is building an assembly plant in Chengdu and developing a factory site in Daqing, though it has not announced plans for that facility.
沃尔沃目前正在成都建立一个组装工厂，同时计划在大庆再建一个工厂。
Plant orientation tour: a brief walkabout of factory site and associated facilities (labs, offices etc. ), the materials, materials flow, site security.
参观厂房、设备（实验室，办公室等）、原辅料、物料流程，工厂安全系统。
Does the factory site allow sufficient working space and storage capacity to enable all operations to be conducted under safe and necessary hygienic conditions?
是否有足够的作业及储存空间，使生产处于安全和卫生的条件下进行？
The relation of building earth and general drawing design is stated. The way of combining the factory site choice with the building earth save in design is discussed.
论述了建设用地与总图设计的密切关系，探讨了在总图设计全过程中把厂址选择与节约建设用地相结合的途径和措施。
This paper analyzes the characteristic of the temperature level knot of the boundary layer in the factory site by using the actual meteorological sounding data in Huayin Aluminum factory.
利用华银铝厂探空实测资料对厂址区域边界层内的温度层结特征进行了分析。
The title refers to a real place, a vast and luxurious urban-renewal project in Chengdu that is being built on the site of a former top-secret munitions factory complex.
电影的标题取自一个真实的地名，二十四城地处成都，本是一个大型且奢华的城市重建地产项目，它的前址是一个绝密的军需联合工厂。
There was opposition to Tata's original plans to site the factory in West Bengal, forcing a last-minute scramble to switch the site to Sanand.
原定计划将工厂设在孟加拉邦，但遭到反对，塔塔被迫在最后时刻转战Sanand。
It has added Saturday shifts to both its Ingolstadt site, to help boost production of its A3 and A4 models, and its Neckarsulm factory, where its larger A6 and A8 models are manufactured.
该公司在因戈尔施塔特的工厂已增加了周六的工作班次，以增加A3及A4车型的产量；生产更大型的A6及A8车型的内卡苏姆工厂也一样。
The firm is not just an ideas factory: the O-rings are manufactured on-site, too.
该公司并非仅是一家点子公司：它还现场制作O型环。
But a site can also be a completed structure, like a factory or even sometimes an office.
但是场所也可能是一个完整的建筑物，像工厂或者有时候像一个办公室。
It was kind of you to show me round your factory, Mr. Liu. I enjoyed talking to your Site Manager, and to the shop-floor workers.
刘先生，你带我参观了你们的工厂，真是太客气了。我很喜欢跟你的厂长和生产第一线的工人交谈。
The group based its figure on the one-fifth or so of Britain's workers who it reckons did not make it to the office, the factory or the building site during those snowy days in late December.
协会把数据基于大约五分之一的英国工人，并认为他们在12月下旬的雪天不能到达办公室、工厂或者建筑工地。
Where have they decided to site the new factory?
他们决定新厂址设在什么地方？
Have at least five years experience of working in a factory or site environment, preferably within the construction materials industry.
至少五年以上工厂或现场工作经验，有建筑材料行业者优先。
This site USES interactive maps, slideshows and animations to explain the context of a vacant site on the Thames River, ready for housing and a factory.
本网站使用互动式地图，幻灯片和动画来解释泰晤士河上的空置地盘，房屋和工厂准备情况。
Check the factory certificate, quality inspection report and on-site sampling test report.
检查出厂合格证、质量检验报告和现场抽样试验报告。
工厂及现场焊接。
Everything was prefabricated in a factory, disassembled and reassembled on site.
所有材料都是在工厂预先制造的，在基地拆开和重新组装。
Original steel frame structure with facing materials was produced and assembled at the factory, then separate segments were brought to the constructions site, where they were finally assembled.
原来的带面层的钢架结构是在工厂里生产并组装，然后分成单独的片段带到场地，进行最后的组装。
The witnesses of the Labor Department included the injured worker, who was indeed reluctant to participate, the official inspecting our factory and a safety expert on construction site.
劳工部方面的目击证人包括那个受伤的工人（其实她自己也很不情愿参加）、检查我们工厂的那个官员和建筑结构方面的安全专家。
We provide on-site factory audits and take corrective action when needed to ensure compliance.
我们提供上门验厂，并在需要的时候采取改善措施以确保符合要求。
Lightweight, factory built trusses comprise the building structure, designed to be assembled on site in a day.
轻量级，工厂建成桁架包括建筑结构，目的是在现场组装一两天。
Long rails in jointless track are usually made on welded rail site or in railway welded rail factory.
无缝线路长钢轨通常由铁路焊轨厂或现场焊轨基地焊接。
The formerly derelict building is located within the Wuwei Creative Industry Park, on the site of a former chemical-fibre factory.
之前这座废弃的建筑位于武威创意产业园中，同时也是前化纤厂的旧址。
The formerly derelict building is located within the Wuwei Creative Industry Park, on the site of a former chemical-fibre factory.
之前这座废弃的建筑位于武威创意产业园中，同时也是前化纤厂的旧址。
应用推荐