When was the bottle factory set up?
这家制瓶厂是什么时候建造的？
The factory set up a night school last month.
这个工厂上月成立了一所夜校。
With the data source and session factory set up, the next step is to wire in the DAO, in this case CustomerDAOImpl, to use the SessionFactory.
数据源和会话工厂设置好之后，下一步就是在DAO 中连接，在CustomerDAOImpl 示例中，要使用 SessionFactory。
Most of our products are exported to USA and European markets. We have our factory set up in Shenzhen, China. Buyers are most welcome to visit our factory.
我们的产品主要在美国和欧洲市场销售，我们的工厂设立在中国的深圳市，欢迎客户来参观我们的工厂。
Factory set up in China leather capital of Guangzhou Huadu District, the studio set up in Guangzhou leather goods wholesalers ring Guihua gang Zi Yuan gang.
工厂设立在中国皮具之都的广州花都区，工作室设立在广州皮具批发商圈桂花岗梓元岗。
The other part which will be exported when conditions and obligations have been fulfilled, maybe used for processing purposes in a bonded factory set up on request.
其余外销部分，如符合条件并承担规定的义务，仍可申请建立保税工厂。
The factory set up by professionals, to really build, accredited, credit management to the principle of mutual benefit has been the aim of enthusiasm for the broad customer service.
公司介绍本厂由专业人士组建，以真材、实价、诚信经营为原则，已互惠互利为宗旨，热忱为广大客户服务。
With the help of his father and brother, Perkin set up a factory not far from London.
在父亲和兄弟的帮助下，珀金在离伦敦不远的地方开了一家工厂。
People near the lake didn't allow them to set up a factory so as not to pollute the water.
湖附近的人们不允许他们建工厂，以免污染湖水。
Once the input factory is set up with a custom event allocator, every event reader created from it will use it to create event objects.
当输入工厂通过定制事件分配器建好之后，从其中创建的每一个事件读取器都将使用它来创建事件对象。
In 1948 he returned and set up his own factory, now Puma, on the other side of the river.
1948年，他返回故乡，在河对岸建立起自己的工厂——即现在的彪马公司。
One group is now in Hanoi, working on an agreement to help the North Vietnamese set up a shipping firm, textile plant and garment factory.
现在一拨儿人在河内，根据协议帮助北越建设一个船运公司、纺织厂和成衣厂。
Tangshan Hengrui was set up a decade ago by the company's current boss Ms Li, who was once a worker in a state-owned ceramic factory.
唐山恒瑞瓷业于十年前成立，创始人即现在的老板曾在一家国有瓷器厂干过。
Foreign investors duly arrived, notably Samsonite, an American luggage-maker, which set up a factory there in 1997.
外国投资商及时出现，其中最为著名的是Samsonite，一家美国行李制造公司。1997年，他们在这里建造了一座工厂。
It used its factory revenues as capital to expand and set up more companies.
它利用其工厂收入作为资本扩大和建立了更多的公司。
In the next few steps, we will set up the queue connection factories for the request queue and then create the reply queue connection factory.
在接下来的几个步骤中，我们将为请求队列设置队列连接工厂，然后创建应答队列连接工厂。
One farmer in Jiangsu province, seeing the opportunities afforded by the Internet, decided that he could set up a factory in the countryside and make business come to him.
有一位来自江苏省的农民，在看到了来自互联网的机遇后，决定要在农村建厂赚钱。
Why had I implemented not just one, but two DAOs, and why had I set up a Factory class to allow a choice between them?
为什么我实现的dao不止一个，而是两个，又为什么设置了一个Factory类以允许在它们之间进行选择呢？
ModCell will soon set up a "flying factory", where they will take over a space such as a farmyard to construct straw bale walls for 20 homes in Leeds for an "eco village" scheme.
ModCell很快就会建立一个“会飞的工厂”他们将为了一个“生态小区”的方案而接管农家院子等空间为在利兹的20家居民建造稻草包壁。
The regulator demanded instead that Ms Dashtaki set up a "Grade a" dairy plant, just as a large factory processing raw milk would be required to do.
管理者要求Dashtaki女士建立一座“A级”乳制品工厂，就如大型生牛乳加工厂所要求的那样。
The first Swiss chocolate factory is set up in a former mill near Vevey.
第一家瑞士巧克力工厂建立在Vevey附近。
3 years later, this factory closed down, I began to set up temporary stalls.
3年后，这家工厂倒闭了，于是我开始摆小摊子过活。
While this would be the most diplomatic option for Santa, Magnetic North has since moved off the Polar Ice Sheet and into the ocean — a rather inconvenient place to set up a toy factory.
尽管对圣诞老人来说，这是最圆融的选择，但磁北极自此离开了极地冰原，进入海洋之中–一个比较不方便设立玩具工厂的地方。
A big factory has been set up there producing electricity for the people in the city.
那儿已建起了一个大型发电厂，为那个城市的人民供电。
Are their any workers committees set up in the factory working along side management?
在工厂设置的工人委员会是否与管理人员一起工作？
How long do you think it will take to set up the new factory?
你想把这座新工厂盖好要花多久时间？
We are planning to set up a factory in this area.
我们正计划在这个地区建一家工厂。
We are planning to set up a factory in this area.
我们正计划在这个地区建一家工厂。
应用推荐