Trucks that deliver food and pick up eggs have to disinfect their wheels before entering the farms, which must be located within a day's drive of the vaccine factory.
运送食物和收取鸡蛋的卡车进入养殖场前必须对车轮进行消毒，而且养殖场所处的位置必须在距离疫苗生产厂一天的车程之内。
A tractor can gather the harvest better than children. Your wife may get a factory job-and now her lost wages must be set against the benefits of another baby.
拖拉机可以比子女手工收割更有效率，而你的妻子可能在工厂里有份工作- - -现在她的薪水必然能抵消多一个孩子可带来的利益。
If the number of sweets in a jar is outside 2 percent of the target, a message must be sent to a factory worker's control screen to notify the worker of the problem.
如果一罐中的糖果数量超出目标2%，则必须向工厂工人的控制屏幕发送一条消息，将此问题通知给工人。
If asynchronous transmission is required, the application server must, of course, be configured with the appropriate JMS Queue and Queue Connection Factory.
如果需要异步传输，当然应用服务器必须配置适当的jms队列和队列连接工厂。
Regardless of whether the ending balance in the Factory Overhead account is a debit or credit, any remaining balance must be disposed of before a new accounting period begins.
不管制造费用账户的余额是借方还是贷方，新会计期间开始以前必须将其结平。
Any significant change to the status of your Company (e. g. change in product, process, factory environment conditions) must be made known to the certification Body granting certification.
公司有重大变化(例如产品、程序、工厂环境发生变化)，这些变化必须通知体系机构。
Not only to ensure the production out of the product is environmental protection, at the same time, the factory also must be clean and neat, pay attention to the workers work environment.
不仅要保证生产出来的产品是环保的，同时，工厂也必须干净整洁，注重工人的工作环境。
The results showed that two settlements and a factory which located in the neighborhood of the proposed liquified natural gas station must be relocated.
结果表明，液化天然气储备库附近有两处居民区、一个工厂需要搬迁。
How to improve and adjust flour milling process of introduced according to international practice has been a problem that every factory of introduced must be to face and solve.
如何根据实际情况对引进制粉工艺进行改造与调整是每一个引进厂都要面临和解决的问题。
The emission of smoke and ashes from that factory must be controlled.
那个工厂排放的烟尘必须得到控制。
When the column is packed at the factory, the porosity of frit at the outlet of the column must be lower than the smallest particle size of the column.
色谱柱在工厂填装时，出口端的筛板孔径必须比色谱柱中最小颗粒的粒径还要小。
When choosing surface finishes in a food factory, due cognisance must be taken of the type of food being handled and of the type of operations to be carried out in each area of the factory.
食物工厂完成，当选择表面完成，必须采取交付认识被处理的食物的种类和的在工厂的各个区域将执行的操作的种类。 这些操作通常包括环境清洁并且对洗涤剂，并且，可能，蒸汽的用途。
Whoever it is-a factory director, engineer, technician, accountant or cashier-he should have his own area not only of responsibility but of authority, which must not be infringed upon by others.
当厂长的、当工程师的、当技术员的、当会计出纳的，各有各的责任，也各有各的权力，别人不能侵犯。
The general XAML rule is that members of a type that are not passed as initialization text (or by a factory method in XAML 2009) must be able to be assigned in any order.
一般的XAML规则是类型不按照初始化文本(或由XAML 2009年度的工厂方法)传递的成员必须能够以任意顺序指定。
The supervisor of maintenance must be the reference person for all the maintenance and installation issues of the factory, and a technical reference for the other department.
·维修主管为工厂之所有的维修和安装问题之负责人，以及为其他部门的技术参考。
The supervisor of maintenance must be the reference person for all the maintenance and installation issues of the factory, and a technical reference for the other department.
·维修主管为工厂之所有的维修和安装问题之负责人，以及为其他部门的技术参考。
应用推荐