Please keep it well in the factory and present to QA auditor during inspection.
请将此套产品完好保存在工中，并在验货时交给质量检验员。
If electronics time card is used, the auditor may need to review the time record directly from the computer, with the assistance from the factory staff.
如果是使用电子考勤，审核员可能需要在计算机直接审阅考勤记录，审阅是会在工厂职员协助下进行。
It should be issued on site in the local language, signed and agreed by the factory management representative and the lead auditor and a copy will remain to the factory representative.
它必须在当地语言的网站上签字，并同意由工厂管理人员和主任评审员和一份将保持到工厂的代表。
The audit recap is signed by both the auditor and factory management and a copy is left with the factory.
然后一份“验厂概要”需要审核员和工厂管理人员共同签署，且留一份拷贝于工厂。
The factory agrees that it will respect SGS code of conduct to maintain integrity of SGS auditor(s) to perform the audit assigned.
工厂同意尊重SGS的行为准则以保持SGS审核员执行审核任务的公正和诚实。
The company agrees that the auditor may take photos of the factory and factory compound as well as take copies of business documents.
公司赞成考核员能够在工场和工场范畴内照相，以及复印公司文件。
The company agrees that the auditor may take photos of the factory and factory compound as well as take copies of business documents.
公司赞成考核员能够在工场和工场范畴内照相，以及复印公司文件。
应用推荐